Translation of "попросил" in English

0.012 sec.

Examples of using "попросил" in a sentence and their english translations:

- Он попросил помощи.
- Он попросил о помощи.

He asked for help.

- Том попросил немного воды.
- Том попросил воды.

- Tom asked for some water.
- Tom asked for a drink of water.
- Tom wanted some water.

- Я попросил виноградного соку.
- Я попросил виноградного сока.

I asked for grape juice.

- Я попросил их остановиться.
- Я попросил их перестать.

I asked them to stop.

- Я попросил его остановиться.
- Я попросил его перестать.

I asked him to stop.

- Я попросил их выйти.
- Я попросил их уйти.

I asked them to leave.

- Я попросил её сделать чай.
- Я попросил его сделать чай.
- Я попросил её приготовить чай.
- Я попросил его приготовить чай.
- Я попросил его заварить чай.
- Я попросил её заварить чай.
- Я попросил его сделать чаю.
- Я попросил её сделать чаю.

- I asked him to make tea.
- I asked her to make tea.

Турист попросил ночлега.

The tourist asked for lodging for the night.

Он попросил помощи.

- He asked for help.
- He requested help.

Он попросил сигарету.

He asked for a cigarette.

Он попросил денег.

He asked for money.

Я попросил помощи.

- I called for help.
- I asked for help.

Том попросил еды.

Tom asked for food.

Том попросил денег.

- Tom asked for money.
- Tom asked for the money.

Том попросил прощения.

Tom asked for forgiveness.

Том попросил убежища.

Tom has requested asylum.

Он попросил прощения.

He made an apology.

Том попросил пива.

- Tom asked for a beer.
- Tom ordered a beer.

Том попросил чек.

Tom asked for the check.

Том попросил скидку.

Tom asked for a discount.

Том попросил ручку.

Tom asked for a pen.

Я попросил еды.

I asked for food.

Я попросил денег.

I asked for money.

Том попросил выходной.

Tom asked for a day off.

Том попросил вина.

Tom asked for some wine.

- Он попросил нас ему помочь.
- Он попросил нас ей помочь.
- Он попросил нас помочь.

He asked us to help him.

- Что Том попросил вас сделать?
- Что Том попросил тебя сделать?
- О чём Том вас попросил?
- О чём Том тебя попросил?

What did Tom ask you to do?

- Я попросил его об одолжении.
- Я попросил его об услуге.
- Я попросил её об услуге.
- Я попросил её об одолжении.

- I asked a favor of him.
- I asked him for a favor.

- Я попросил его помочь.
- Я попросил его о помощи.

I asked for his help.

- Фома попросил моего совета.
- Том попросил у меня совета.

Tom asked for my advice.

- Ты попросил её остановиться?
- Ты попросил, чтобы она остановилась?

- Did you ask him to stop?
- Did you ask her to stop?

- Том попросил Мэри о помощи.
- Том попросил Мэри помочь.

Tom asked Mary to help.

- Я попросил Фому не шуметь.
- Я попросил Фому соблюдать тишину.
- Я попросил Фому сидеть тихо.

I asked Tom to keep quiet.

- Я попросил его описать это.
- Я попросил его описать его.
- Я попросил его описать её.

I asked him to describe it.

- Я попросил её описать это.
- Я попросил её описать его.
- Я попросил её описать её.

I asked her to describe it.

- Том попросил нас ему помочь.
- Том попросил нас помочь ему.
- Том попросил нас ей помочь.

Tom has asked us to help him.

- Я попросил у него адрес.
- Я попросил у неё адрес.
- Я попросил у него её адрес.
- Я попросил у неё его адрес.
- Я попросил у него его адрес.
- Я попросил у неё её адрес.

I asked her for her address.

- Он попросил помощи у друзей.
- Он попросил друзей о помощи.
- Он попросил помощи у своих друзей.

He asked his friends for help.

- Я попросил у него совета.
- Я попросил у неё совета.

- I turned to him for advice.
- I asked him for advice.

- Он попросил меня говорить медленнее.
- Он попросил меня говорить помедленнее.

He asked me to speak more slowly.

- Он попросил помощи у друзей.
- Он попросил друзей о помощи.

- He turned to his friends for help.
- He asked his friends for help.

- Он попросил меня помочь ему.
- Он попросил меня помочь ей.

He asked me to help her.

- Он попросил меня это сделать.
- Он попросил меня об этом.

- He asked me to do it.
- He asked me to.

- Том попросил меня подстричь его.
- Том попросил меня его постричь.

Tom asked me to cut his hair.

- Я попросил Тома помочь тебе.
- Я попросил Тома вам помочь.

I've asked Tom to help you.

- Том попросил Машу ждать снаружи.
- Том попросил Машу подождать снаружи.

Tom asked Mary to wait outside.

- Том попросил Мэри говорить потише.
- Том попросил Мэри понизить голос.

Tom asked Mary to lower her voice.

- Том попросил у меня содействия.
- Том попросил у меня помощи.

Tom asked for my assistance.

- Том попросил об этом Мэри.
- Том попросил Мэри сделать это.

Tom asked Mary to do it.

- Я попросил возврата денег.
- Я попросил, чтобы мне вернули деньги.

I asked for a refund.

- Том попросил Мэри о помощи.
- Том попросил у Мэри помощи.

Tom asked Mary for some help.

- Кто попросил тебя о помощи?
- Кто попросил вас о помощи?

Who asked you for help?

- Том попросил меня это сделать.
- Том попросил меня об этом.

Tom asked me to do this.

- Я попросил Тома позвонить тебе.
- Я попросил Тома позвонить вам.

I asked Tom to call you.

- Я попросил Тома сделать это.
- Я попросил об этом Тома.

I asked Tom to do that.

- Я попросил их помочь тебе.
- Я попросил их помочь вам.

I've asked them to help you.

- Я попросил её помочь тебе.
- Я попросил её помочь вам.

I've asked her to help you.

- Он попросил нас быть потише.
- Он попросил нас посидеть тихо.

He asked that we be silent.

- Я попросил его подождать минутку.
- Я попросил её подождать минутку.

I asked her to wait a minute.

- Я попросил Тома об услуге.
- Я попросил Тома об одолжении.

- I asked Tom for a favor.
- I asked Tom a favor.

- Я попросил Тома сделать чай.
- Я попросил Тома заварить чай.

I asked Tom to make tea.

- Я попросил его открыть дверь.
- Я попросил её открыть дверь.

I asked her to open the door.

- Я попросил разрешения у Тома.
- Я попросил у Тома разрешения.

I asked Tom for permission.

- Том попросил об этом Мэри.
- Том попросил Мэри это сделать.

Tom asked Mary to do that.

- Том попросил нас об этом.
- Том попросил нас это сделать.

Tom asked us to do that.

- Том попросил, чтобы ему вернули деньги.
- Том попросил возврата денег.

Tom asked for a refund.

- Том попросил меня тебя пригласить.
- Том попросил меня вас пригласить.

Tom asked me to invite you.

- Том попросил Мэри замолчать.
- Том попросил Мэри, чтобы она замолчала.

Tom asked Mary to stop talking.

- Том попросил меня не уходить.
- Том попросил меня не уезжать.

Tom asked me not to leave.

- Я попросил Тома туда сходить.
- Я попросил Тома туда съездить.

I asked Tom to go there.

Он попросил немного денег.

He asked for some money.

Он попросил больше денег.

He asked for more money.

Том попросил нас подождать?

Did Tom ask us to wait?

Том попросил о помощи.

- Tom asked for help.
- Tom requested help.

Том попросил ещё кофе.

Tom asked for more coffee.

Он попросил стакан воды.

He asked for a glass of water.

Он попросил много денег.

He asked for a lot of money.

Том попросил всех разуться.

Tom asked everyone to take their shoes off.

Он попросил меня встать.

He asked me to stand up.

Он попросил кружку пива.

He ordered a beer.

Он попросил моей поддержки.

He asked for my assistance.

Я попросил тебя уйти.

I told you to leave.

Том попросил Мэри помочь.

- Tom asked Mary for assistance.
- Tom asked Mary for some help.

Том попросил Мэри подвинуться.

Tom asked Mary to scoot over.

Том попросил Мэри угомониться.

Tom asked Mary to quiet down.

Том попросил всех уйти.

- Tom asked everyone to leave.
- Tom asked everybody to leave.

Том попросил Мэри притормозить.

Tom told Mary to pull over.

Том попросил Мэри уйти.

Tom asked Mary to leave.

Том попросил нас поторопиться.

Tom asked us to hurry.

Том попросил меня помочь.

Tom asked me to help.

Том попросил меня прийти.

Tom asked me to come.