Translation of "реальном" in English

получая оповещения в реальном времени.

so you get real-time signals.

что самое важное в нашем реальном мире?

what are the most important things in our real world?

Фактически, самыми важными в их реальном мире

Indeed, the most important things in their real world

Конечно, мы сегодня, в нашем реальном мире,

Now, of course to us today, in our real world,

что делает реальность реальностью в нашем реальном мире?

what is it that makes something real in our real world?

что означает быть человеком в нашем реальном мире?

what does it mean to be a human in our real world?

И в реальном мире афинян не было индивидуальностей.

And in the real world of the Athenians, there were no individuals.

Она помогает понимать процессы, происходящие в реальном мире.

It can help us understand real processes in our world.

только в нашем реальном мире нечеловеческие существа подчинены людям,

only in our real world are nonhumans always subordinate to humans,

Только в нашем реальном мире сама реальность является чисто материальной,

Only in our real world is reality itself a purely material order,

и только в нашем реальном мире люди рождены быть индивидуальностями.

and only in our real world are humans born to be individuals.

Собирается ли он использовать программное обеспечение, написанное в реальном мире?

Is he going to use the software written by the real world?

И в реальном мире афинян люди не жили отдельно от природы.

And in the real world of the Athenians, humans did not live apart from nature.

что все люди в истории жили только в нашем реальном мире,

that all humans in history have lived in only our real world

В наше время это можно делать в реальном времени на мобильном телефоне.

And now, it can be done in real time on a cell phone.

Пицца — это круговая диаграмма, обновляющаяся в реальном времени, которая показывает, сколько пиццы у тебя осталось.

Pizza is a pie chart that updates in real time showing how much pizza you have left.