Translation of "рабочего" in English

просто для рабочего стола.

just for desktop.

для создания комфортного рабочего места.

towards creating the kind of workplace

Коммунистическая партия — авангард рабочего класса.

The Communist Party is the vanguard of the working class.

Том вышел из-за рабочего стола.

Tom stepped out from behind his desk.

Они требуют сокращения продолжительности рабочего дня.

They are demanding shorter working hours.

Это слишком много для рабочего дня.

This is too much for a day's work.

Рабочие пожаловались на увеличение рабочего времени.

- The workers complained when their working hours were extended.
- The workers are complaining that their hours have been increased.

Поиск рабочего решения проходил методом проб и ошибок.

Finding a solution that worked was a process of trial and error.

Как вы любите расслабляться в конце долгого рабочего дня?

How do you like to relax and chill out at the end of a long working day?

В конце рабочего дня все торопятся побыстрее попасть домой.

At the end of a working day, everybody is in a hurry to get home.

В конце рабочего дня я могу уйти пораньше из офиса,

And in the end I can leave the office earlier

Ничто не сравнится со стаканом пива после долгого рабочего дня.

There is nothing like a glass of beer after a whole day's work.

Размер зарплаты в Японии зависит от возраста и рабочего стажа.

In Japan wages are usually in proportion to seniority.

Вымотанный после рабочего дня, он пошёл спать гораздо раньше, чем обычно.

Exhausted from a day's work, he went to bed much earlier than usual.

За опоздание бригадир уменьшил мою зарплату на стоимость одного рабочего часа.

The foreman docked me an hour's pay for getting to work late.

- Он потерял работу.
- Он лишился рабочего места.
- Он остался без работы.

He has lost his job.

Таким образом, менее чем за 10 лет зарплата среднего турецкого рабочего выросла с 800 долларов США

So in less than 10 years, your average Turkish worker went from making 800 USD a