Translation of "поженимся" in English

Давай поженимся.

- Let's get married.
- Let's get married!

Давай поженимся!

Let's get married!

Мы, вероятно, поженимся.

We'll probably get married.

Мы поженимся в июне.

We will get married in June.

Мы поженимся в октябре.

We'll get married in October.

«Давай поженимся, когда вырастем». — «Давай!»

"Let's get married when we're older!" "Yeah!"

Мы поженимся в конце марта.

At the end of March we'll marry.

Вряд ли мы с Томом поженимся.

Tom and I are unlikely to get married.

Мы с Томом следующей весной поженимся.

Tom and I'll get married next spring.

Мы с Томом в следующем году поженимся.

Tom and I'll get married next year.

Мы любим друг друга и, наверное, поженимся.

We're in love and we're probably going to get married.

- Мы собираемся пожениться этим летом.
- Мы этим летом поженимся.

We're going to get married this summer.

Я знал, что мы поженимся, с того момента как тебя встретил.

I knew we were going to get married the moment I met you.

Я не могу не думать, что, возможно, когда-нибудь мы с тобой поженимся.

- I can't help but think that maybe someday you and I'll get married.
- I can't help but think maybe someday you and I'll get married.