Translation of "октябре" in English

- Я женюсь в октябре.
- Я выхожу замуж в октябре.
- Я в октябре женюсь.
- Я в октябре выхожу замуж.

I'm getting married in October.

- Что произошло в октябре?
- Что случилось в октябре?

What happened in October?

- Я родился в октябре.
- Я родилась в октябре.

I was born in October.

- Я приезжаю в октябре.
- Я приеду в октябре.

I'm coming in October.

- Том женился в октябре.
- Том в октябре женился.

Tom got married in October.

- Это случилось в октябре.
- Это было в октябре.

- That happened in October.
- This happened in October.

Увидимся в октябре.

See you in October.

- Том собирается жениться в октябре.
- Том женится в октябре.

Tom is going to get married in October.

- В октябре Том будет дома.
- Том будет дома в октябре.

Tom will be home in October.

- В октябре мне будет тридцать.
- В октябре мне исполнится тридцать.

I'll be thirty in October.

- Где ты был в октябре?
- Где вы были в октябре?

Where were you in October?

Осень начинается в октябре.

Fall begins in October.

Мы женимся в октябре.

- We're getting married in October.
- We'll be getting married in October.

В октябре Мэри рожает.

Mary is going to have a baby in October.

Строительство началось в октябре.

- Construction began in October.
- Construction started in October.

Том умер в октябре.

Tom died in October.

Это случилось в октябре.

That happened in October.

Том родился в октябре.

Tom was born in October.

Я вернусь в октябре.

I'll be back in October.

Мы поженимся в октябре.

We'll get married in October.

Хэллоуин празднуют в октябре.

Halloween's celebrated in October.

Тома убили в октябре.

Tom was killed in October.

Надеюсь вернуться в октябре.

I hope to be back in October.

Я уеду в октябре.

I'll leave in October.

Том пропал в октябре.

Tom disappeared in October.

Строительство начнётся в октябре.

Construction will begin in October.

Том выпускается в октябре.

Tom will graduate in October.

Это было в октябре.

This happened in October.

- Тому в октябре будет тридцать.
- Тому в октябре исполнится тридцать лет.

Tom will be thirty years old in October.

- Я вернусь в Австралию в октябре.
- В октябре я возвращаюсь в Австралию.

I'm going back to Australia in October.

- В этом октябре мне исполнится тридцать.
- В этом октябре мне будет тридцать.

- I'll be 30 this October.
- I'll be thirty this October.

- Том был принят на работу в октябре.
- Том был нанят в октябре.

Tom was hired in October.

- Я в октябре еду в Бостон.
- Я еду в Бостон в октябре.

I'm going to Boston in October.

- Мы с Томом в октябре поженились.
- Мы с Томом поженились в октябре.

- Tom and I were married in October.
- Tom and I got married in October.

- Предлагаю тебе сделать это в октябре.
- Предлагаю вам сделать это в октябре.

I suggest you do that in October.

- Я поеду в Бостон в октябре.
- Я в октябре поеду в Бостон.

I'll go to Boston in October.

- Том переехал в Бостон в октябре.
- Том в октябре переехал в Бостон.

Tom moved to Boston in October.

- Том поедет в Бостон в октябре.
- Том в октябре едет в Бостон.

Tom is going to Boston in October.

- Ты будешь в октябре в Австралии?
- Вы будете в октябре в Австралии?

Will you be in Australia in October?

- Я познакомился с Томом в октябре.
- Я встретился с Томом в октябре.

I met Tom in October.

- Меня не было здесь в октябре.
- Меня здесь в октябре не было.

I wasn't here in October.

В октябре начинают опадать листья.

Leaves begin to fall in October.

В октябре начинают падать листья.

In October, the leaves begin to fall.

Том был арестован в октябре.

Tom was arrested in October.

Строительство должно начаться в октябре.

Construction should start in October.

Я родился в октябре месяце.

I was born in the month of October.

Том станет выпускником в октябре.

Tom will graduate in October.

Мой день рождения в октябре.

My birthday is in October.

В октябре Тому исполнится тридцать.

Tom will turn thirty in October.

Тому в октябре будет тридцать.

- Tom will be thirty in October.
- Tom will be thirty years old in October.

Том был уволен в октябре.

- Tom was fired in October.
- Tom was fired on October 20th.

В октябре конгресс принял резолюцию.

Congress approved the resolution in October.

Мы надеемся открыться в октябре.

We're hoping to open in October.

В октябре мне исполняется тридцать.

I'm turning thirty in October.

Мы собираемся в октябре пожениться.

We're going to get married in October.

Где ты будешь в октябре?

Where will you be in October?

Мэри в октябре стала матерью.

Mary became a mother in October.

Мы сделали это в октябре.

We did that in October.

Давай в октябре снова встретимся.

Let's meet again in October.

В октябре мне будет тридцать.

- I'll be thirty in October.
- I'll be 30 in October.

Тому в октябре исполнилось тридцать.

Tom turned thirty in October.

Том родился не в октябре.

Tom wasn't born in October.

В октябре здесь очень холодно.

It's very cold here in October.

- Я переехал сюда в октябре прошлого года.
- Я переселился сюда в октябре прошлого года.
- Я переехал сюда в прошлом октябре.

I moved here last October.

- Ты должен был сделать это в октябре.
- Вы должны были сделать это в октябре.
- Тебе надо было сделать это в октябре.
- Вам надо было сделать это в октябре.

- You should've done that in October.
- You should have done that in October.

- В следующем октябре Тому исполнится тридцать.
- В октябре следующего года Тому исполнится тридцать.

Tom will be thirty next October.

- В этом октябре мне исполнится тридцать.
- В октябре этого года мне будет тридцать.

- I'll be 30 this October.
- I'm turning thirty this October.
- I'll be thirty this October.

- Том был уволен в прошлом октябре.
- Том был уволен в октябре прошлого года.

Tom was fired last October.

- Том вернётся из Австралии в октябре.
- Том вернётся из Австралии в октябре месяце.

Tom will come back from Australia in October.

- Том умер в октябре 2013 года.
- Том умер в октябре две тысячи тринадцатого.

- Tom died in October 2013.
- Tom died in October of 2013.

- Том и Мэри решили пожениться в октябре.
- Том и Мэри решили в октябре пожениться.

Tom and Mary have decided to get married in October.

- В октябре этого года мне будет тридцать.
- В октябре этого года мне исполнится тридцать.

I'm turning thirty this October.

Это случилось в октябре прошлого года.

It happened last October.

Том надеется увидеть тебя в октябре.

Tom hopes to see you in October.

В октябре бывает много ясных дней.

We have a lot of very fine days in October.

Я был в Бостоне в октябре.

I was in Boston in October.

Мы с Томом в октябре женимся.

- Tom and I are getting married in October.
- Tom and I'll be getting married in October.

Бывает, что в октябре возвращается жара.

Indian summers run into October.

Задай мне этот вопрос в октябре.

Ask me again in October.

Том с Мэри в октябре женятся.

Tom and Mary are getting married in October.

Том покончил с собой в октябре.

Tom killed himself in October.

Том умер в октябре прошлого года.

Tom died last October.

У Тома день рождения в октябре.

Tom has a birthday in October.