Translation of "повозка" in English

- По дороге ехала повозка с мулами.
- По дороге ехала повозка, запряжённая мулами.

There was a mule cart on the road.

Мне нужна повозка с двумя быками.

I need a cart with two oxen.

Время от времени мимо меня проезжала одноконная повозка.

Every once in a while, a carriage passed by me.

Телега - русская четырёхколёсная повозка, когда отправляется, и двухколёсная, когда прибывает.

The telega is a Russian vehicle, four-wheeled when it leaves and a two-wheeled vehicle when it arrives.

- Повозка, запряжённая четвёркой лошадей, не способна догнать слова, сорвавшиеся с языка.
- Повозка, запряжённая четырьмя лошадями, не способна перегнать язык человека.
- За языком и четвёрке лошадей не угнаться.

A cart with four horses is not able to overtake the human tongue.

- Слово не воробей: вылетит - не поймаешь.
- Повозка, запряжённая четвёркой лошадей, не способна догнать слова, сорвавшиеся с языка.
- Повозка, запряжённая четырьмя лошадями, не способна перегнать язык человека.
- За языком и четвёрке лошадей не угнаться.

A cart with four horses is not able to overtake the human tongue.