Translation of "русская" in English

Она русская.

She is Russian.

Я русская.

I'm Russian.

Она русская?

Is she Russian?

Ты русская?

Are you Russian?

Она русская красавица.

She's a Russian beauty.

Она, похоже, русская.

It looks like she's Russian.

«Вы русская?» — «Да».

"Are you Russian?" "Yes."

- Ты русская?
- Вы русский?
- Ты русский?
- Вы русская?
- Вы русские?

- Are you Russian?
- You're Russian?

Ей нравится русская попса.

She likes Russian pop.

Ты ведь русская, да?

You're Russian, aren't you?

Она выглядит как русская.

- She looks like a Russian.
- It looks like she's Russian.

- Я русский.
- Я русская.

I'm Russian.

Вам нравится русская кухня?

- Do you like Russian food?
- Do you like Russian cuisine?

- Ты русская?
- Ты русский?

- Are you Russian?
- You're Russian?

- Ты же русский?
- Ты же русская?
- Вы же русский?
- Вы же русская?

You're Russian, aren't you?

- «Ты русский?» — «Да».
- «Ты русская?» — «Да».
- «Вы русский?» — «Да».
- «Вы русская?» — «Да».

"Are you Russian?" "Yes."

Ей нравится русская поп-музыка.

- She likes Russian pop.
- She likes Russian pop music.

«Откуда твоя девушка?» — «Она русская».

"Where's your girlfriend from?" "She's Russian."

- «Ты русский?» — «Да».
- «Ты русская?» — «Да».

"Are you Russian?" "Yes."

Исконная русская изба строится из древесины.

Traditional Russian cottages are built from wood.

Марина - русская. Русский - её родной язык.

Marina is Russian. Russian is her mother tongue.

Только водка из России – настоящая русская водка!

Only vodka from Russia is genuine Russian vodka!

Русская речь без мата превращается в доклад.

Russian speech without swearing turns into a report.

- «Ты русский?» — «Нет, я словак».
- «Вы русский?» — «Нет, я словак».
- «Вы русская?» — «Нет, я словачка».
- «Ты русская?» — «Нет, я словачка».

"Are you Russian?" "No, I'm Slovak."

Русская армия нанесла сокрушительное поражение Фридриху в битве при Кунерсдорфе,

The Russian army inflicted a crushing defeat on Frederick at the Battle of Kunersdorf,

В Польше и Прибалтике русская армия потерпела ряд крупных поражений,

In Poland and the Baltic, the Russian army has suffered a string of massive defeats,

Телега - русская четырёхколёсная повозка, когда отправляется, и двухколёсная, когда прибывает.

The telega is a Russian vehicle, four-wheeled when it leaves and a two-wheeled vehicle when it arrives.

Что за человек эта русская? Что Вы о ней знаете?

What kind of person is this Russian woman? What do you know about her?

Всего за шесть недель русская армия страдает почти треть миллиона жертв.

Сто лет назад, в 1917 году, Русская Революция разрушила Российскую Империю

hundred years ago, in 1917, the Russian revolution defeated the Russian Empire.

Привыкшему жить в аду нестерпимо в раю. Именно поэтому и голосовала русская диаспора в США за Дональда Трампа.

For those who are used to living in hell, it is unbearable in paradise. For this reason, members of the Russian diaspora in the United States have voted for Donald Trump.

Мой бразильский внук и его русская жена живут в Бразилии. У них есть сын и дочь – мои правнуки.

My Brazilian grandson and his Russian wife live in Brazil. They have a son and a daughter – my great-grandchildren.

- Начиная с 1859-го года, из Америки стали прибывать Протестантские миссионеры, и Католическая и Русская православная церкви так же приняли активное участие в миссионерской деятельности.
- Начиная с 1859 года начали приезжать протестантские миссионеры из Америки, и католическая и русская православная церкви также стали активно участвовать в миссионерском движении.

From 1859, Protestant missionaries from America started to arrive, and the Catholic and Russian Orthodox churches also became actively involved in missionary work.