Translation of "приведёт" in Polish

Эта дорога приведёт тебя туда.

Ta droga doprowadzi cię tam.

Эта дорога приведёт меня к станции?

Czy ta droga zaprowadzi mnie do stacji?

Эта дорога приведёт тебя к аэропорту.

Tą ulicą dojedzie pan na lotnisko.

Эта дорога приведёт вас в парк.

Ta droga zaprowadzi cię do parku.

К чему же приведёт нас эта технология?

Dokąd wiedzie nas ta technologia?

Какой путь приведёт нас к обломкам быстрее?

Którą stroną dojdziemy szybciej do wraku?

Не приведёт ли к проблемам кормление собаки чесноком?

Czy dawanie psu czosnku nie spowoduje problemów?

Дальнейшее обсуждение этого вопроса ни к чему не приведёт.

Dalsza dyskusja zaprowadzi nas donikąd.

Знание без здравого смысла ни к чему не приведёт.

Wiedza bez zdrowego rozsądku zaprowadzi cię donikąd.

а уж затем это приведёт к любимой работе и состоявшейся карьере.

Doprowadzi to i do pasji, i do udanej kariery.