Translation of "приведёт" in Arabic

он приведёт к небольшому сдвигу.

فسيؤدي ذلك إلى تحول طفيف.

Эта дорога приведёт тебя на станцию.

- سيقودك هذا الطريق إلى المحطة.
- يؤدي هذا الطريق إلى المحطة.

К чему же приведёт нас эта технология?

إذًا إلى أين ستقودنا هذه التقنية؟

Какой путь приведёт нас к обломкам быстрее?

‫أي الطريقين سيقودنا إلى الحطام أسرع؟‬

- Это к добру не приведёт.
- Это станет причиной проблемы.

- ذلك سيسبب لنا المشاكل.
- ذلك سيسبب لنا المتاعب.
- ذلك سيسبب المشاكل.
- ذلك سيسبب المتاعب.

а уж затем это приведёт к любимой работе и состоявшейся карьере.

وهذا سيقودنا للشغف والوظيفة المرضية.