Translation of "необходимы" in English

Законы необходимы.

Laws are necessary.

Необходимы срочные меры.

Immediate measures are needed.

Необходимы точные измерения.

Precise measurements are required.

Жертвы иногда необходимы.

Sacrifice is sometimes necessary.

Мне крайне необходимы деньги.

I'm in dire need of money.

Срочно необходимы переливания крови.

There is an urgent need for blood donations.

Тому необходимы дополнительные операции.

Tom needs more surgery.

и нам необходимы неопровержимые доказательства.

we need excellent evidence.

Все эти профессии необходимы любой стране,

These are all the professions that a country needs,

и были необходимы для залечивания раны.

and absolutely critical for wound healing.

необходимы другие способы помимо дистанционного зондирования.

we need something beyond remote sensing data.

Теперь он решил, что необходимы изменения.

Now he decided change was needed.

Чрезвычайные меры необходимы в чрезвычайный период.

Desperate times call for desperate measures.

Ежедневные упражнения необходимы для твоего здоровья.

Daily exercise is essential for your health.

- Вы необходимы.
- Ты необходим.
- Ты необходима.

You're necessary.

Сейчас необходимы не слова, а действия.

Not words but action is needed now.

Ненасыщенные жиры необходимы для здорового питания.

Unsaturated fats are essential to a healthy diet.

Тепло и свет необходимы для нашего существования.

Heat and light are necessary for our existence.

Фрукты и овощи необходимы для сбалансированного питания.

Fruits and vegetables are essential to a balanced diet.

В своих исследованиях, я обнаружила, что необходимы слова.

In my own research, I found that words are essential.

Как воздух, так и вода необходимы для жизни.

Both air and water are indispensable for life.

Сейчас необходимы не просто слова, но и действия.

Not words but action is needed now.

Хорошее питание и достаточный сон совершенно необходимы для здоровья.

Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.

- Нам нужны свежие идеи.
- Мы нуждаемся в новых идеях.
- Нам необходимы новые идеи.

We need fresh ideas.