Translation of "деньги" in English

0.025 sec.

Examples of using "деньги" in a sentence and their english translations:

Деньги есть деньги.

Money is money.

- Деньги исчезли.
- Деньги пропали.

The money disappeared.

- Деньги появятся.
- Деньги найдутся.

The money will turn up.

- Спрячь деньги.
- Спрячьте деньги.

Hide the money.

- Возьми деньги.
- Возьмите деньги.

Take the money.

Деньги

Money

- Давай деньги!
- Дай мне деньги.
- Дайте мне деньги.

- Give me the money.
- Give me the money!

- Возьми деньги.
- Ты возьми деньги.

- You take the money.
- Take the money.

Мои деньги - это мои деньги.

My money is my money.

ваши деньги заканчиваются, собирайте деньги.

your money runs out, raise money.

- Где твои деньги?
- Где ваши деньги?
- Где Ваши деньги?

- Where's your money?
- Where is your money?

- Я пересчитал деньги.
- Я подсчитал деньги.
- Я посчитал деньги.

I counted the money.

- У вас есть деньги?
- У тебя есть деньги?
- Деньги есть?
- Деньги у вас есть?
- У Вас есть деньги?
- У тебя деньги есть?
- У вас деньги есть?

- Do you have any money?
- Do you have money?

- Тебе понадобятся деньги.
- Тебе нужны будут деньги.
- Вам будут нужны деньги.
- Вам понадобятся деньги.
- Тебе будут нужны деньги.

- You'll need some money.
- You'll need money.

- Зачем тебе деньги?
- Зачем вам деньги?
- Зачем тебе нужны деньги?
- Зачем вам нужны деньги?

Why do you need money?

- Тебе понадобятся деньги.
- Вам будут нужны деньги.
- Вам понадобятся деньги.
- Тебе будут нужны деньги.

You'll need money.

- Ты забыл свои деньги.
- Вы забыли свои деньги.
- Вы деньги забыли.
- Ты деньги забыл.

You forgot your money.

- Ты потерял деньги?
- Ты потерял свои деньги?
- Вы потеряли свои деньги?
- Вы потеряли деньги?

Did you lose your money?

- Не забудь свои деньги.
- Не забудьте деньги.
- Не забудь деньги.

Don't forget your money.

- У вас есть деньги?
- У тебя есть деньги?
- Деньги есть?

- Do you have any money?
- Do you have money?

всегда вкладывать деньги в чужие деньги

always investing in someone else's money

- Деньги у вас?
- Деньги у тебя?

Have you got the money?

- Тебе нужны деньги?
- Вам нужны деньги?

Do you need money?

- Помощник взял деньги.
- Ассистент получил деньги.

The assistant took the money.

- Давай поделим деньги.
- Давайте поделим деньги.

Let's share the money.

- Ты забыл деньги?
- Ты забыла деньги?

Have you forgotten your money?

- Ей нужны деньги.
- Вам нужны деньги.

- You need money.
- She needs money.

- Все любят деньги.
- Деньги все любят.

Everybody likes money.

- Деньги освободили его.
- Деньги его освободили.

Money freed him.

- У тебя есть деньги?
- Деньги есть?

Do you have any money?

- Куда делись деньги?
- Куда ушли деньги?

Where did the money go?

- Я забыл деньги.
- Я деньги забыл.

I forgot my money.

- Не забудь деньги.
- Деньги не забудь.

Don't forget your money.

- Не забудьте деньги.
- Деньги не забудьте.

Don't forget your money.

- Вы взяли деньги?
- Ты взял деньги?

Did you take the money?

- Это твои деньги?
- Это ваши деньги?

Is this your money?

- Я нашёл деньги.
- Я нашла деньги.

I found the money.

Тебе нужны деньги, чтобы делать деньги.

You need money to make money.

- Зачем придумали деньги?
- Зачем изобрели деньги?

Why was money invented?

- Все деньги исчезли.
- Все деньги пропали.

All the money was gone.

- Мы зарабатываем деньги.
- Мы делаем деньги.

We're making money.

- Тебе нужны деньги.
- Вам нужны деньги.

You need money.

- Тебе деньги нужны?
- Вам деньги нужны?

Do you need any money?

- Принеси свои деньги.
- Принесите свои деньги.

Bring your money.

- Это твои деньги.
- Это ваши деньги.

It's your money.

- Оставь деньги себе.
- Оставьте деньги себе.

Keep the money.

- Где ваши деньги?
- Где Ваши деньги?

- Where's your money?
- Where is your money?

- Покажи мне деньги.
- Покажите мне деньги.

- Show me the money.
- Show me the money!

- Укради эти деньги.
- Украдите эти деньги.

Steal the money.

- Вот твои деньги.
- Вот ваши деньги.

Here's your money.

- Ты забыл деньги?
- Вы забыли деньги?

Did you forget your money?

- Верни деньги Тому.
- Верните деньги Тому.

Give the money back to Tom.

- Хватит транжирить деньги.
- Прекрати транжирить деньги.

Stop wasting money.

- Я взял деньги.
- Я взяла деньги.

I took the money.

- У него есть деньги?
- У неё есть деньги?
- Деньги у неё есть?
- Деньги у него есть?
- У него деньги есть?
- У неё деньги есть?

- Does she have money?
- Does he have money?

Где деньги?

Where's the money?

Откуда деньги?

Where did the money come from?

Время - деньги.

Time is money.

Деньги - сила.

Money is power.

Деньги нужны?

Is money needed?

Спрячь деньги.

Hide the money.

Деньги забыл?

- Did you forget to bring money?
- Did you forget your money?

Нужны деньги.

Money is needed.

Возьми деньги.

- You take the money.
- Take the money.

Деньги испарились.

The money evaporated.

Деньги пропали.

The money disappeared.

Спрячьте деньги.

Hide the money.

- Тебе понадобятся деньги.
- Тебе нужны будут деньги.
- Тебе будут нужны деньги.

- You'll need some money.
- You'll need money.

- Откуда у тебя деньги?
- Где ты взял деньги?
- Где ты достал деньги?
- Откуда у вас деньги?
- Где вы достали деньги?

Where did you get the money?

- Ты вернул свои деньги?
- Тебе вернули деньги?
- Вам вернули деньги?
- Ты получил обратно свои деньги?
- Вы получили обратно свои деньги?

Did you get your money back?

- Принеси все свои деньги.
- Принесите все свои деньги.
- Приноси все свои деньги.
- Приносите все свои деньги.

Bring all your money.

- Дай мне все деньги.
- Дайте мне все деньги.
- Отдай мне все деньги.
- Отдайте мне все деньги.

Give me all the money.

- Верни Тому его деньги.
- Верните Тому его деньги.
- Отдай Тому его деньги.
- Отдайте Тому его деньги.

Give Tom back his money.

- Тебе не нужны деньги.
- Вам не нужны деньги.
- Тебе деньги не нужны.
- Вам деньги не нужны.

You don't need money.

- Все эти деньги ваши?
- Все эти деньги твои?
- Это всё ваши деньги?
- Это всё твои деньги?

- Is all this money yours?
- Is all of this money yours?

- Запомните, что время - деньги.
- Помните, что время - деньги.
- Помни, что время - деньги.
- Запомни, что время - деньги.

Remember that time is money.

- Деньги — корень зла.
- Деньги - корень всех зол.

Money is the root of all evil.

- Мне нужны были деньги.
- Мне понадобились деньги.

I needed money.

- Тебе понадобятся деньги.
- Тебе нужны будут деньги.

You'll need some money.

- Тому нужны деньги.
- Тому нужны эти деньги.

Tom needs the money.

- Деньги на столе.
- Деньги лежат на столе.

The money is on the table.

- Компания теряет большие деньги.
- Компания растеривает деньги.

The company is hemorrhaging money.

- Приносят ли деньги счастье?
- Деньги приносят счастье?

Does money bring happiness?

- Это просто деньги.
- Это всего лишь деньги.

It's just money.

- У тебя есть деньги?
- Деньги у тебя?

Do you have the money?

- Тому нужны были деньги.
- Тому понадобились деньги.

Tom needed money.

- Хорошо иметь деньги.
- Хорошо, когда есть деньги.

Having money is good.