Translation of "крови" in English

- Необходимо переливание крови.
- Требуется переливание крови.

A blood transfusion is necessary.

- Ты боишься крови?
- Вы боитесь крови?

Are you afraid of blood?

цвет крови,

the color of blood,

- Какая ваша группа крови?
- Какая у вас группа крови?
- Какая у тебя группа крови?
- Какая у Вас группа крови?

- What is your blood type?
- What's your blood type?

Необходимо переливание крови.

A blood transfusion is necessary.

Ты боишься крови?

Are you afraid of blood?

- Тому нужно переливание крови.
- Том нуждается в переливании крови.

- Tom needs a transfusion.
- Tom needs a blood transfusion.

- Ты потерял слишком много крови.
- Вы потеряли слишком много крови.

You've lost too much blood.

- Том не выносит вида крови.
- Том не переносит вида крови.

Tom can't stand the sight of blood.

- Вы знаете свою группу крови?
- Ты знаешь свою группу крови?

Do you know your blood type?

Анализ крови в норме.

The blood test is normal.

На полу нет крови.

There's no blood on the floor.

Сколько крови потерял потерпевший?

How much blood has the injured lost?

Какая ваша группа крови?

- What's your blood group?
- What is your blood type?
- What's your blood type?

Ты потерял много крови.

You lost a lot of blood.

Ты потерял немного крови.

You've lost some blood.

Я хочу твоей крови.

I want your blood.

Том потерял много крови.

Tom lost a lot of blood.

В крови есть сгустки.

There are clots in the blood.

Вы потеряли много крови?

Did you lose a lot of blood?

Я ненавижу анализы крови.

I hate blood tests.

Я не вижу крови.

I don't see any blood.

Я потерял много крови.

I lost a lot of blood.

Мы братья по крови.

We're blood brothers.

Срочно нужны доноры крови.

There is an urgent need for blood donors.

Земля покраснела от крови.

The earth became red with blood.

Срочно необходимы переливания крови.

There is an urgent need for blood donations.

Тому сделали переливание крови.

Tom was given a blood transfusion.

Том выплюнул немного крови.

Tom coughed up some blood.

Лейла потеряла много крови.

Layla lost a lot of blood.

Больной потерял много крови.

The patient has lost a lot of blood.

- Я не переношу вида крови.
- Я не могу выносить вида крови.

I can't stand the sight of blood.

- Моя группа крови - А, резус положительный.
- Моя группа крови - вторая положительная.

My blood type is A positive.

- Вы не можете быть донором крови.
- Тебе нельзя быть донором крови.

- You cannot be a blood donor.
- You can't be a blood donor.

- Я хотел бы сделать анализ крови.
- Я хотел бы сдать анализ крови.

I'd like to have my blood examined.

- Он был слаб из-за потери крови.
- Он ослабел от потери крови.

He was weak from the loss of blood.

анализы крови были в порядке,

my blood counts were back to normal,

Врачи сделали больной переливание крови,

All of it was transfused into her,

Группа крови Тома — первая отрицательная.

Tom's blood type is O negative.

Акулы известны своей жаждой крови.

Sharks are notorious for having a thirst for blood.

Джорджина закусила губу до крови.

Georgina bit her lips until they bled.

Это у неё в крови.

She passionately loves him.

Любопытство у меня в крови.

Curiosity runs in my blood.

Я не переношу вида крови.

I can't stand the sight of blood.

Проверьте годность крови для переливания.

Check the suitability of the blood for transfusion.

Какая у тебя группа крови?

- What is your blood type?
- What's your blood type?

Том потерял слишком много крови.

Tom has lost too much blood.

Том нуждается в переливании крови.

Tom needs a blood transfusion.

Весь пол был в крови.

There was blood all over the floor.

Какая у Вас группа крови?

What is your blood type?

Какая у Тома группа крови?

What's Tom's blood type?

Том умер от потери крови.

Tom bled to death.

Меня беспокоит результат анализа крови.

I'm anxious to know the results of the blood test.

Я не выношу вида крови.

- I feel sick whenever I see blood.
- I can't bear the sight of blood.

Том не переносит вида крови.

Tom is squeamish at the sight of blood.

ДНК получают из образца крови.

DNA is extracted from a blood sample.

Накануне сдачи крови хорошенько выспитесь.

Please get plenty of sleep the day before donating blood.

У тебя руки в крови.

You have blood on your hands.

Вы знаете свою группу крови?

Do you know your blood type?

Ты знаешь свою группу крови?

Do you know your blood type?

Он ослабел от потери крови.

He was weak from the loss of blood.

Лицо Тома было в крови.

There was blood on Tom's face.

На полу были пятна крови.

There were blood stains on the floor.

Ты потерял слишком много крови.

You've lost too much blood.

На полу было много крови.

There was a lot of blood on the floor.

Моя группа крови — первая положительная.

My blood type is O positive.

Меня тошнит от вида крови.

I feel sick whenever I see blood.

У меня это в крови.

I have it in my blood.

У Тома руки в крови.

Tom has blood on his hands.

- Я хочу, чтобы вам сделали анализ крови.
- Я хочу, чтобы тебе сделали анализ крови.

I'd like you to have a blood test.