Translation of "некую" in English

Не могла бы ты мне одолжить некую сумму?

Can you lend me some money?

Поэтому можно сказать, что свет создаёт некую батарейку с двумя полюсами.

So you might say light creates this kind of battery with plus and minus.

Чем больше людей верят в некую доктрину, тем больше вероятность того, что она ложная. Тот, кто прав, находится в большинстве случаев в одиночестве.

The more people believe in some theory, the more is the probability that it's false. He who is right is alone in most cases.