Translation of "наделены" in English

Вы наделены богатым воображением.

You have a great imagination.

Мозгом наделены все, но многие не разобрались с инструкцией.

Everybody has a brain, but many haven't understood the instructions.

Все древние герои, какими мы их сейчас знаем, были наделены многими добродетелями.

The ancient heroes, as we now know them, were all endowed with many virtues.

Сначала в Синтоизме все природные явления и процессы были наделены богами, поэтому их было бесчисленное множество.

All natural objects and phenomena used to be considered as having kami, so the gods of Shinto were uncountably numerous.

Все люди рождаются свободными и равными. Они наделены разумом и совестью и должны поступать в отношении друг друга в духе братства.

All human beings are born free and equal. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.

Все люди рождаются свободными и равными в своем достоинстве и правах. Они наделены разумом и совестью и должны поступать в отношении друг друга в духе братства.

All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.