Translation of "массы" in English

массы и энергии,

mass -- energy

Уже меньший процент из общей массы людей.

Already a smaller percentage of the general population.

До 75% массы атмосферы сосредоточено в тропосфере.

Up to 75 percent of the mass of the atmosphere is in the troposphere.

Высота ледниковой массы в Антарктиде составляет 79 метров.

The height of the glacier mass in Antarctica is 79 meters

Сработала гравитация и привлекла ещё больше массы туда,

Gravity turned on and brought more and more mass

Безмозглые массы верят, что Мандела был приличным человеком.

The dumb masses believe that Mandela was a decent man.

Импульсом называется произведение массы тела на его скорость.

Momentum is defined to be the mass of an object multiplied by the velocity of the object.

Церера содержит треть всей массы, обнаруженной в поясе астероидов.

Ceres contains one-third of the mass found in the asteroid belt.

Данное приложение позволяет быстро рассчитать коэффициент индекса массы тела — ИМТ.

The application allows you to quickly calculate the ratio of body mass index - BMI.

Масса алюминия в земной коре соответствует 8.13% от общей массы.

The weight of aluminium in the Earth's crust corresponds to 8.13% of the total weight.

Масса Солнца составляет 99,8% от всей массы нашей Солнечной системы.

The Sun contains 99.8% of all of the mass in our solar system.

Солнце - самый большой объект в нашей Солнечной системе. Оно составляет более 99% её массы.

The Sun is the biggest object in our solar system. It contains more than 99% of the solar system's mass.

Даже несмотря на то, что Том питается в основном нездоровой пищей, он редко болеет, и индекс массы его тела находится в норме.

Even though Tom eats mostly junk food, he rarely gets sick and his BMI is in the normal range.

Совершенно очевидно, что смысл этих гнусных человеконенавистнических теорий заключается в том, чтобы оклеветать трудящиеся массы, снять с империализма ответственность за кровавые войны, порождаемые им, навязать мысль о вечности войн, якобы вызываемых агрессивными наклонностями человеческой природы.

It’s quite obvious that the purport of these misanthropic theories consists in slandering the working masses, relieving the imperialism from the responsibility for the bloody wars it provokes, and imposing the thought that wars are endless and are allegedly caused by aggresive tensencies in the human nature.