Translation of "комнатах" in English

- Они не в своих комнатах.
- Их нет в своих комнатах.

They aren't in their rooms.

Они в разных комнатах.

They're in separate rooms.

- Они занимаются у себя в комнатах.
- Они занимаются в своих комнатах.

They're studying in their rooms.

У них в комнатах всегда чисто.

Their rooms are always clean.

Том и Мэри в своих комнатах.

Tom and Mary are in their rooms.

- Я убрал во всех комнатах, кроме твоей спальни.
- Я убрала во всех комнатах, кроме твоей спальни.
- Я убрала во всех комнатах, кроме вашей спальни.
- Я убрал во всех комнатах, кроме вашей спальни.

I've cleaned every room except your bedroom.

- Их комнаты всегда чистые.
- У них в комнатах всегда убрано.
- У них в комнатах всегда чисто.

Their rooms are always clean.

Она заставила детей хорошо убраться в своих комнатах.

She made the children clean up their own rooms.

Они спали в разных комнатах, пока не поженились.

They slept in separate rooms until they were married.

Они только что закончили убираться в своих комнатах.

They just finished cleaning their rooms.

- Несмотря на то что они женаты, они спят в разных комнатах.
- Хотя они и женаты, они спят в разных комнатах.

They sleep in separate bedrooms even though they're married.

Я им сказал, чтобы они прибрались в своих комнатах.

I told them to clean their rooms.

Ну, я убираю в комнатах, стираю или готовлю изысканный ужин.

Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.

В отеле имеется проволока в ванных комнатах, чтобы вешать мокрую одежду.

The hotel provided a wire in the bathroom for hanging wet clothes.

Вне зависимости от того, насколько на улице холодно, в комнатах поддерживается комфортная температура.

No matter how cold it is outside, the rooms are comfortably heated.

- Несмотря на то что они женаты, спят они порознь.
- Несмотря на то что они женаты, они спят в разных комнатах.
- Хотя они и женаты, они спят в разных комнатах.

They sleep in separate bedrooms even though they're married.

Моя сестра не созналась в том, что сломала лампу. Вместо этого она придумала историю про инопланетян, которые пришли с целью уничтожить все предметы желтого цвета в комнатах землян.

My sister didn't own up to breaking the lamp, instead she made up some story about aliens coming to Earth with the objective of destroying every piece of yellow furniture.