Translation of "командовать" in English

Перестаньте мною командовать.

Stop ordering me around.

Через подчинение учиться командовать.

Through obedience learn to command.

- Какое ты имеешь право нами командовать?
- Какое вы имеете право нами командовать?

What right do you have to order us around?

Я думаю, Том любит командовать.

- I think Tom is bossy.
- I think that Tom is bossy.

- Хватит здесь командовать!
- Хватит здесь приказывать!

You don't give orders here.

Я не позволю тебе собой командовать.

I'm not going to let you boss me around.

Затем ему было поручено командовать осадой Сарагосы.

He was then given command  of the Siege of Zaragoza.  

Он продолжал командовать одиннадцатым корпусом и два месяца спустя

He continued to command Eleventh Corps, and was in the thick of the fighting at Leipzig

Командовать "Аполлоном-11" будет Нил Армстронг, блестящий инженер и летчик-испытатель.

Apollo 11 would be commanded by Neil Armstrong, a brilliant engineer and test pilot.

В 1811 году он был отправлен обратно в Испанию, чтобы командовать Армией Севера.

In 1811 he was sent back to Spain to command the Army of the North.

Из-за несчастного случая, произошедшего несколькими днями ранее, Массена был вынужден командовать своим корпусом из экипажа.

Because of a riding accident a few days earlier, Masséna had to command his corps from a carriage.