Translation of "приказывать" in English

- Том не имеет права приказывать мне.
- У Тома нет права мне приказывать.
- Том не вправе мне приказывать.

Tom has no right to give me orders.

Никто не смеет мне приказывать!

No one dares order me around!

- Хватит здесь командовать!
- Хватит здесь приказывать!

You don't give orders here.

Никто не имеет права приказывать нам.

Nobody has the right to control us.

Я вам больше не позволю мне приказывать.

I won't let you boss me around anymore.

- Вы не можете отдавать мне приказы.
- Вы не можете мне приказывать.
- Ты не можешь мне приказывать.
- Ты не можешь отдавать мне приказы.

You can't give me orders.

- Вы не можете отдавать мне приказы.
- Вы не можете мне приказывать.

You can't give me orders.

- Вы не имеете права мне приказывать.
- Вы не имеете права отдавать мне приказания.

You have no right to give me orders.

- Ты не имеешь права мне приказывать.
- Ты не имеешь права отдавать мне приказания.

You have no right to give me orders.

Гальюн, и прочие те места, куды для испражнения люди ходят, смотреть, чтоб чисто было и о том людем приказывать.

He's also responsible for the cleanliness of the bathrooms and has to order the sailors to wash them.