Translation of "катушку" in English

Я повеселился на полную катушку.

I have enjoyed myself to the full.

Пожалуйста, дайте мне катушку белых ниток.

Please give me a spool of white thread.

как засунуть собаку в МРТ, установить вокруг её головы катушку

is figure out how do we get dogs to go into a tube,

Том не хотел идти на вечеринку, но в итоге повеселился на полную катушку.

Tom didn't want to go to the party, but ended up having a ball.

Он никогда не отказывает другим в помощи, и поэтому люди используют его на полную катушку.

He never says no when people ask him for something, and because of that, naturally, everybody takes advantage of him for virtually everything.