Translation of "МРТ" in English

- Мне завтра делают МРТ.
- Я завтра иду на МРТ.

I'm getting an MRI tomorrow.

«Зачем хочешь сделать МРТ?»

"Why do you want an MRI?"

Такие передовые технологии, как МРТ,

So it's been advances in technology, such as MRI,

Мы в настоящем аппарате МРТ.

We're at the real MRI now.

МРТ за несколько миллионов долларов,

of a multimillion-dollar MRI machine

который получил оргазм внутри аппарата МРТ.

having an orgasm under a functional magnetic resonance imaging scan

использования МРТ для чтения мыслей собак.

of trying to figure out what dogs are thinking by using MRI.

Оно меньше большого гудящего аппарата МРТ,

It's smaller than a honking-big MRI machine,

(На сцене) ГБ: Если вы проходили МРТ,

(On stage) GB: If you've had an MRI,

мы помещаем их в аппарат МРТ, даём определённое задание

we would put a human in an MRI, have them do some type of task,

Те, кто проходил МРТ, знают, что это простая процедура,

Very straightforward, if you've had an MRI,

и в итоге они обучают своих собак проходить МРТ.

and they're actually training their dogs to do the MRI procedure.

что уже десятки лет я использую этот прибор — аппарат МРТ —

I have these tools, this MRI machine, that I have been using for decades

как засунуть собаку в МРТ, установить вокруг её головы катушку

is figure out how do we get dogs to go into a tube,

- Мне завтра делают МРТ.
- Мне завтра делают магнитно-резонансную томографию.

I'm getting an MRI tomorrow.

МРТ расшифровывается как "магнитно-резонансная томография", а КТ означает "компьютерная томография".

MRI stands for Magnetic Resonance Imaging, whereas CT stands for Computed Tomography.

На видео она находится в симуляторе МРТ, который мы создали для дрессировки.

She's actually in a simulator for an MRI that we built.

За каждый час использования аппарата МРТ нам пришлось заплатить около 500 долларов.

We get charged about 500 dollars an hour to use the MRI.

Я хочу признаться. В первый раз, когда мне делали МРТ, я немного нервничал.

I have to be honest. I was a little bit nervous the first time I had an MRI scan.