Translation of "испытание" in English

- Их испытание закончено.
- Их испытание окончено.

Their ordeal is over.

Это было испытание.

That was a test.

Мне пришлось выдержать испытание.

I had to stand a trying situation.

Это будет долгое испытание.

It'll be a long ordeal.

Это испытание на выносливость.

This is a test of endurance.

Восхождение на гору — захватывающее испытание.

Climbing a mountain is a breathtaking challenge.

Его работы выдержат испытание временем.

His works will stand the test of time.

- Эксперимент должен начаться.
- Испытание должно начаться.

The experiment has to begin.

Ты должен будешь преодолеть тяжелое испытание.

You will have to go through hardship.

Боб должен пройти через это испытание сам.

Bob has to get through this ordeal on his own.

Несмотря на свою бедность, он выдержал испытание.

He passed the test in the face of poverty.

Я могу пройти испытание. Я знаю, я могу.

I can pass the test. I know I can.

Боб должен сам пройти это испытание на прочность.

Bob has to get through this ordeal on his own.

- Он, конечно же, пройдёт испытание.
- Он, разумеется, сдаст экзамен.

It is certain that he will pass the examination.

- Я не могу пройти тест.
- Я не могу пройти испытание.

I can't pass the test.

- Многие студенты не прошли тест.
- Многие студенты не прошли испытание.

Many a student has failed the test.

- Я должен упорно трудиться, чтобы пройти тест.
- Я должен упорно трудиться, чтобы пройти испытание.

I must work hard to pass the test.

- Она уверена, что сможет пройти тест.
- Она уверена, что способна выдержать испытание.
- Она уверена, что может пройти экзамен.

She is positive of passing the test.