Translation of "Восхождение" in English

У нас впереди долгое восхождение.

We've got a long climb ahead of us.

Восхождение на гору — захватывающее испытание.

Climbing a mountain is a breathtaking challenge.

Наше восхождение обещает быть суровым.

Our climb will be steep.

Восхождение должно было занять три месяца…

It was a three month plan...

Восхождение на ту гору было парой пустяков.

Climbing that mountain was a piece of cake.

Мы совершили восхождение на гору Фудзи прошлым летом.

We climbed Mt. Fuji last summer.

Восхождение на эту гору зимой было бы безумием.

- It would be madness to climb that mountain in winter.
- It would be stupid to climb that mountain in the winter.
- It would be crazy to climb that mountain in the winter.

Для человека в хорошей физической форме восхождение на гору не составит труда.

For a person who is in good physical condition, climbing mountains is a cinch.

Как только солнце взошло над подножием горы, она начала одиночное восхождение по склону.

The sun had barely risen at the foot of the mountain when she set out alone up the slope.