Translation of "начаться" in English

- Эксперимент должен начаться.
- Испытание должно начаться.

The experiment has to begin.

Эксперимент должен начаться.

- The experiment has to begin.
- The experiment must begin.

Работа должна начаться завтра.

Work is due to begin tomorrow.

Фильм уже должен был начаться.

The film should have already started.

Строительство должно начаться в октябре.

Construction should start in October.

Из-за этого могла начаться паника.

This could start a panic.

Они понимали, что может начаться война.

They understood that war might come.

Будущее может начаться в любой момент.

The future can begin at any moment

Строительство должно начаться в конце этого месяца.

Construction is set to begin later this month.

Я не знаю, во сколько должно начаться собрание.

I don't know what time the meeting is supposed to start.

- Возможно, будет дождь.
- Может пойти дождь.
- Может начаться дождь.

- It may rain.
- It might rain.

Нам пришлось вернуться, потому что скоро должны были начаться занятия.

We had to come back soon because school was about to start.

Почему это от одной небрежно брошенной спички может начаться лесной пожар, а на то, чтобы разжечь костёр, уходит целая коробка?

How is it that one careless match can start a forest fire, but it takes a whole box to start a campfire?