Translation of "исламом" in English

Фадель заинтересовался исламом.

Fadil became interested in Islam.

Это событие снова спутали с исламом

Again, this is an event that mixed Islam

кладбища в соответствии с исламом только помнить о смерти

There are cemeteries to remember only death according to Islam

Но эта ситуация была снова синтезирована с исламом и

But this situation was again synthesized with Islam and

нет ничего связанного с исламом, когда женщины не учитываются

there is nothing to be associated with Islam when women are not counted

на самом деле, это не имеет ничего общего с исламом

actually, it has nothing to do with Islam

Там могут быть некоторые, кто связывает эту ситуацию с исламом.

There may be some who associate this situation with Islam.

Многие люди не видели разницы между исламом и арабской культурой

Many people have not seen the difference between Islam and Arab culture

В Анкаре я ясно дал понять, что Америка не воюет — и никогда не будет воевать, — с исламом. Однако мы будем неотступно противостоять жестоким экстремистам, которые представляют серьёзную угрозу нашей безопасности.

- In Ankara, I made clear that America is not – and never will be – at war with Islam. We will, however, relentlessly confront violent extremists who pose a grave threat to our security.
- In Ankara, I made clear that the United States is not – and never will be – at war with Islam. We will, however, relentlessly confront violent extremists who pose a grave threat to our security.

Этот опыт убеждает меня в том, что партнёрство между исламом и Америкой должно быть основано на том, чем ислам является, а не на том, чем не является. И я считаю это частью моей ответственности как президента Соединённых Штатов — бороться против негативных стереотипов об исламе, где бы они ни появились.

- That experience guides my conviction that partnership between America and Islam must be based on what Islam is, not what it isn't. And I consider it part of my responsibility as President of the United States to fight against negative stereotypes of Islam wherever they appear.
- That experience guides my conviction that partnership between the United States and Islam must be based on what Islam is, not what it isn't. And I consider it part of my responsibility as President of the United States to fight against negative stereotypes of Islam wherever they appear.