Translation of "Фадель" in English

Это Фадель.

This one is Fadil.

Фадель ослеп.

Fadil went blind.

Фадель замолчал.

Fadil went silent.

Фадель — египтянин.

Fadil is Egyptian.

Фадель бросил школу.

Fadil dropped out of school.

Фадель пошёл один.

Fadil went alone.

Вот он Фадель.

Here's Fadil.

Фадель требовал развода.

Fadil was filing for divorce.

Фадель попробовал снова.

Fadil tried again.

Фадель стал отцом.

Fadil became a father.

Возможно, это Фадель.

Maybe it's Fadil.

Фадель сильно обрадовался.

Fadil was thrilled.

Фадель меня ударит.

Fadil is gonna hit me.

Фадель искал ответы.

Fadil was looking for answers.

Фадель заинтересовался исламом.

Fadil became interested in Islam.

Возможно, Фадель умер.

Fadil might be dead.

- Фадель снял номер в гостинице.
- Фадель снимал номер в гостинице.

Fadil rented a hotel room.

«Ваше имя...» — «Фадель Садык».

"Your name is...?" "Fadil Sadiq."

Фадель пошёл в школу.

Fadil went to school.

Фадель приехал в Каир.

Fadil made it to Cairo.

Фадель далеко не ушёл.

Fadil didn't get far.

Фадель был нерадивым отцом.

Fadil was a neglectful father.

Фадель влюблён в другую.

Fadil is in love with someone else.

Фадель бил своих детей.

Fadil would hit his children.

Фадель всё рассказал полиции.

Fadil told police everything.

Фадель вернулся в Каир.

Fadil went back to Cairo.

Фадель был очень маленьким.

Fadil was so young.

Фадель едва узнал Лейлу.

Fadil barely recognized Dania.

Фадель связался с полицией.

Fadil contacted the authorities.

С кем связался Фадель?

Who did Fadil contact?

Фадель не доверял лекарствам.

Fadil was suspiscious of medication.

Фадель слышал те голоса.

Fadil was hearing those voices.

Фадель учил классический арабский.

Fadil was learning classical Arabic.

Фадель хотел напугать Лейлу.

Fadil wanted to scare Layla.

- Фадель — араб.
- Фадил - араб.

Fadil is Arab.

Фадель спас ему жизнь.

Fadil saved his life.

Фадель вошёл в дом.

Fadil headed into the house.

Фадель находился в доме.

Fadil was inside the house.

Фадель любил писать касыды.

Fadil loved writing poems.

Фадель действительно любит её.

Fadil loves her.

Фадель предал свою любовь.

Fadil betrayed his love.

Фадель воспользовался телефоном Лейлы.

Fadil used Layla's phone.

Фадель хотел больше денег.

Fadil wanted more money.

Фадель ничего не нашёл.

Fadil found nothing.

Фадель катается на велосипеде.

Fadil is riding his bicycle.

Фадель изнасиловал ту женщину.

Fadil raped the woman.

Фадель хотел начать новую жизнь.

Fadil wanted to start a new life.

Фадель терпеливо ждал подходящего момента.

Fadil waited patiently for the right moment.

Фадель мог позвонить в полицию.

Fadil could have called the police.

Фадель вёл себя как ребёнок.

Fadil was acting like a child.

По какой причине Фадель здесь?

Why is Fadil here?

Фадель влюблён в другую женщину.

Fadil is in love with another woman.

Фадель никогда там не был.

Fadil was never there.

Фадель рассказал полиции о случившемся.

Fadil told police what happened.

Фадель перестал принимать своё лекарство.

Fadil stopped taking his medication.

Фадель посмотрел серию "Секретных материалов".

Fadil watched an episode of X-Files.

Фадель любит сеть Texas Chicken.

Fadil loves Texas Chicken.

Фадель начал интересоваться арабским языком.

Fadil started to become interested in the Arabic language.

Фадель самостоятельно выучил арабский алфавит.

Fadil taught himself the Arabic alphabet.

Фадель убеждён, что нашёл ответ.

Fadil thinks he has found the answer.

Для Лейлы Фадель — преданный муж.

To Layla, Fadil is a devoted husband.

Фадель встретил в автобусе Лейлу.

Fadil met Layla on a bus.

Фадель изучал арабский в Каире.

Fadil learned Arabic in Cairo.

Фадель позаботился о своей дочери.

Fadil took care of his daughter.

Фадель назвал свою дочь Лейлой.

Fadil named his daughter Layla.

Когда Фадель уехал из отеля?

What time did Fadil leave the hotel?

Фадель купил дом в Каире.

Fadil bought a house in Cairo.

Фадель ничего мне не сказал.

Fadil told me nothing.

Фадель не доверял этому лекарству.

Fadil didn't trust the medication.

Фадель считал это лекарство ядом.

Fadil thought the medication was poison.

Фадель потерял работу и дом.

Fadil lost his job and house.

Фадель любил кататься на лыжах.

- Fadil liked skiing.
- Fadil liked to ski.

Фадель всё ещё любит Данию.

Fadil still loves Dania.

Фадель воспользовался кредитной картой Лейлы.

Fadil used Layla's credit card.

Фадель вывел собаку на прогулку.

Fadil walked the dog.

Фадель нашёл другой способ заработка денег.

Fadil found another way to make money.

Фадель хочет жениться на другой женщине.

Fadil wants to marry another woman.

Фадель попросил Данию пойти с ним.

Fadil asked Dania to come with him.

Фадель и Дания разговаривали о погоде.

Fadil and Dania talked about the weather.

Фадель был готов остепениться с Лейлой.

Fadil was ready to settle down with Layla.

Фадель позвонил Лейле на мобильный телефон.

Fadil called Layla's cell.

Фадель хотел узнать больше о детоубийстве.

Fadil wanted to learn more about infanticide.

Фадель изменил реквизиты своего банковского счёта.

Fadil changed his bank account details.

Фадель не мог жениться на немусульманке.

Fadil couldn't marry a woman who wasn't Muslim.

Фадель сразу влюбился в арабский язык.

Fadil fell in love with Arabic right away.

Фадель достиг хороших успехов в арабском.

Fadil did extraordinarily good in Arabic.

Фадель не говорит по-арабски свободно.

Fadil doesn't speak Arabic fluently.

Фадель окончил среднюю школу в Каире.

Fadil graduated from high school in Cairo.

Фадель не хотел принимать это лекарство.

Fadil didn't want to take the medication.

Фадель не хотел принимать своё лекарство.

Fadil didn't want to take his medication.

Фадель начал учить арабский в университете.

Fadil started learning Arabic at college.

Фадель сказал, что ему нужны деньги.

Fadil said he needed money.