Translation of "изменять" in English

начинает изменять ваши ожидания.

starts to change your expectations.

Так можно изменять поведение животных,

This can change an animal's behavior,

Прошлое можно только знать, но не изменять. Будущее можно только изменять, но не знать.

The past can only be known, not changed. The future can only be changed, not known.

- Я не хочу это изменять.
- Я не хочу этого менять.

I don't want to change it.

Я никогда бы не посмел изменять жене с другой женщиной.

I would never dare cheat on my wife with another woman.

Например, хамелеоны могут изменять цвет кожи и сливаться с деревьями и листьями вокруг себя.

For example, chameleons can change the color of their skin and blend with the trees and leaves around them.

Я не стал изменять предложение Тома, несмотря на то, что оно содержало грамматические ошибки.

I left Tom's sentence alone despite the unchanged spelling mistake.

Пожилые люди любят сохранять всё в мире как есть. В то же время, молодые люди любят изменять мир.

Aged people like to keep the world the way it is. On the other hand young people love to change the world.

Правительство Китая надзирает за местными газетами и сохраняет за собой право изменять их содержание в соответствии с текущим политическим курсом.

Chinese newspapers are supervised by the government who maintains the right to change content to match the current party line.