Translation of "забывают" in English

и они забывают связать.

and they forget to link.

Те, кто всё забывают, счастливы.

Those who forget everything are happy.

Счастливы те, кто всё забывают.

Those are happy, who forget everything.

Потерпевшие крах революции быстро забывают.

Defeated revolutions are forgotten quickly.

О провалившихся революциях быстро забывают.

Revolutions that don't succeed are soon forgotten.

Измены прощают, но не забывают.

We forgive infidelities, but we don't forget.

Меня раздражает то, что они забывают платить.

- I'm annoyed about them forgetting to pay.
- It annoys me that they forget to pay.

Одни люди помнят свои сны, а другие забывают.

Some people are good at remembering their dreams, others forget theirs.

Том с Мэри часто забывают платить за квартиру.

Tom and Mary often forget to pay their rent.

на их новых должностях, но они забывают вернуться

on their new posts, but they forget to go back

- Люди такие вещи не забывают.
- Такие вещи не забываются.

People don't forget things like that.

Он из тех людей, которые никогда ничего не забывают.

He's one of those people who never forget anything.

Обожаю, когда люди так врут, что забывают, что говорили прежде.

I love it when someone lies so much they forget what they said before.

Человека без корней забывают, потому что он ничему себя не посвящает.

The unrooted man is the unremembered man, because he's uncommitted to things.

Люди так много говорят о том, что нужно оставить детям лучшую планету, и забывают о том, что крайне необходимо оставить планете лучших детей.

People speak so much about the need for leaving a better planet for our children, and forget the urgency of leaving better children for our planet.