Translation of "счастливы" in English

0.015 sec.

Examples of using "счастливы" in a sentence and their english translations:

- Идиоты счастливы.
- Счастливы безумные.

Fools are happy.

мы счастливы.

we feel happy.

вы счастливы.

you're happy.

Все счастливы.

All are happy.

Они счастливы.

- They are happy.
- They're happy.

Мы счастливы.

- We are happy.
- We're happy.

Панды счастливы.

The pandas are happy.

Клиенты счастливы.

The customers are happy.

Идиоты счастливы.

The fool is happy.

Будьте счастливы!

Be happy!

Вы счастливы?

- Are you happy?
- Are you guys happy?

Они счастливы?

Are they happy?

- Думаю, они счастливы.
- По-моему, они счастливы.
- Я думаю, они счастливы.

- I think they are happy.
- I think they're happy.

- Все ли мы счастливы?
- Мы все счастливы?

Are we all happy?

- Мы действительно счастливы.
- Мы по-настоящему счастливы.

We're really happy.

- Они наверняка счастливы.
- Они, должно быть, счастливы.

They must be happy.

- Ты счастлив, и мы тоже счастливы.
- Ты счастлива, и мы тоже счастливы.
- Вы счастливы, и мы тоже счастливы.

You are happy, and we are also happy.

мы были счастливы!

we were happy!

Мы так счастливы.

- We are so happy.
- We're so happy.

Мы все счастливы.

- All of us are happy.
- We're all happy.

Собаки были счастливы.

The dogs were happy.

Вы оба счастливы?

Are you two happy?

Они все счастливы.

- They are all happy.
- They're all happy.

Будьте все счастливы.

May you all be happy.

Все были счастливы.

- All were happy.
- Everyone was happy.
- Everybody was happy.

Похоже, они счастливы.

- They seem happy.
- They look happy.

Мы будем счастливы.

We'll be happy.

Вы сейчас счастливы?

Are you happy right now?

Надеюсь, вы счастливы.

I hope you're happy.

Дети будут счастливы.

The children will be happy.

Дети были счастливы.

The kids were happy.

Вы были счастливы.

You were happy.

Мы были счастливы.

We were happy.

Мы очень счастливы.

We're very happy.

Думаю, они счастливы.

- I think they are happy.
- I think they're happy.

Мы счастливы вместе.

We are happy together.

Мы не счастливы.

We're not happy.

Вы все счастливы.

You're all happy.

Будьте оба счастливы!

May you both be happy!

Насколько вы счастливы?

How happy are you?

Они очень счастливы.

They're very happy.

Вы были счастливы?

Were you happy?

Не все счастливы.

Not everyone is happy.

Будьте очень счастливы.

Be very happy.

Теперь все счастливы?

Is everybody happy now?

- Мы все счастливы.
- Все мы счастливы.
- Мы все довольны.

All of us are happy.

- Передай им, что мы счастливы.
- Сообщи им, что мы счастливы.

Let them know we're happy.

- Я знаю, что Вы счастливы.
- Я знаю, что вы счастливы.

I know you're happy.

- Я думал, вы будете счастливы.
- Я думал, Вы будете счастливы.

I thought you'd be happy.

- Мы оба здесь очень счастливы.
- Мы обе здесь очень счастливы.

We're both very happy here.

Они все были счастливы.

- All were happy.
- They were all happy.

Может быть, они счастливы.

- Maybe they are happy.
- Maybe they're happy.

- Все счастливы.
- Все довольны.

Everybody's happy.

Мы были очень счастливы.

We were very happy.

Они были очень счастливы.

They were very happy.

Мы все счастливы помочь.

- We are all happy to help.
- We're all happy to help.

Надеюсь, вы счастливы вместе.

I hope you're happy together.

Вы сказали, что счастливы.

You said you were happy.

Я думал, мы счастливы.

- I thought we were happy.
- I thought that we were happy.

Мы оба были счастливы.

We were both happy.

- Все довольны?
- Все счастливы?

- Is everybody happy?
- Is everyone happy?

Богатые не всегда счастливы.

The rich are not always happy.

Надеюсь, вы тоже счастливы.

I hope you're happy, too.

Они все очень счастливы.

They are all very happy.