Translation of "жёсткие" in English

Правила очень жёсткие.

The rules are very strict.

Они выдвинули довольно жёсткие требования.

They made equally tough demands.

Это всего лишь рекомендации, а не жёсткие правила.

These are just guidelines, not hard and fast rules.

Некто сказал камням: "Будьте людьми!" Камни сказали: "Мы ещё не настолько жёсткие!"

Someone said to the stones: "Be human." The stones said: "We are not hard enough yet."