Translation of "рекомендации" in English

- Мне нужны ваши рекомендации.
- Мне нужны твои рекомендации.

I need your recommendations.

Предложение изменено согласно рекомендации.

Sentence changed according to the suggestion.

У вас есть рекомендации?

Do you have any recommendations?

Том получил работу благодаря вашей рекомендации.

Tom got the job on the strength of your recommendation.

Моё решение было основано на рекомендации продавца.

My decision was based on a dealer recommendation.

и вы получаете несколько рекомендации для него,

and you're getting multiple recommendations for it,

Я сожалею, что не принял рекомендации моего врача.

I regret not having taken my doctor's advice.

Это всего лишь рекомендации, а не жёсткие правила.

These are just guidelines, not hard and fast rules.

и сказал: «Может ли кто-то написать рекомендации лучше?

and said, "Hey, can anyone do better than this recommendation we've got?

рекомендации на основе вашей истории поиска, обзоров и оценок.

and publish reviews, you'll get tailored recommendations.

Есть у вас какие-нибудь рекомендации от других ваших работодателей?

Have you any references from your other employers?

- Я сожалею, что не последовал совету своего врача.
- Я сожалею, что не принял рекомендации моего врача.

I regret not having taken my doctor's advice.