Translation of "добиваться" in English

абсолютно необходимо добиваться психологической безопасности.

it's absolutely vital that you have psychological safety.

третья — добиваться этой работы, несмотря ни на что.

thirdly, pursue those careers, no matter what.

Свобода — то, чего ты должен добиваться, а не то, что дают на блюдечке.

Freedom is something you have to fight for, rather than something you're given.

Чтобы стать хорошим учителем, вы должны научиться добиваться от ваших учеников всего, на что они способны.

To be a good teacher, you must know how to make the most of what your students have.

- Нельзя позволять Мэри всегда добиваться, чтобы было так, как она хочет.
- Нельзя всегда потакать желаниям Мэри.

You can't let Mary have her way all the time.