Translation of "абсолютно" in English

- Абсолютно.

- Absolutely.

- Я абсолютно уверен!
- Я абсолютно уверена.

- I'm absolutely sure!
- I'm absolutely sure.

- Вы абсолютно правы.
- Ты абсолютно прав!

- You're absolutely right!
- You're absolutely right.

- Я абсолютно согласен.
- Я абсолютно согласна.

- I totally agree.
- I fully agree.

абсолютно разные,

is highly different,

Абсолютно верно.

That's absolutely right.

- Мм, абсолютно.

- Mm, absolutely.

И абсолютно, абсолютно никто не может там жить

And absolutely, absolutely nobody can live there

- Да. Вы абсолютно правы.
- Да. Ты абсолютно прав.

Yes. You're absolutely right.

- "Вы серьёзно?" - "Абсолютно серьёзно".
- "Ты серьёзно?" - "Абсолютно серьёзно".

"Are you serious?" "I'm absolutely serious."

- Я в этом абсолютно уверена.
- Я абсолютно уверена.

I'm absolutely sure!

- Вам абсолютно нечего бояться.
- Тебе абсолютно нечего бояться.

You have absolutely nothing to fear.

- Ты был абсолютно прав.
- Вы были абсолютно правы.

You were absolutely right.

- Те два абсолютно одинаковые.
- Те две абсолютно одинаковые.

Those two are exactly alike.

- Я абсолютно не согласен.
- Я абсолютно не согласна.

I totally disagree.

Это абсолютно бессмысленно.

That's quite absurd.

Он абсолютно незащищён.

He is utterly unguarded.

Это абсолютно невозможно.

That's absolutely impossible.

Вы абсолютно правы.

- You are absolutely correct.
- You're absolutely correct.

Том абсолютно голый.

Tom is stark naked.

Это абсолютно ненормально.

This is totally insane.

Ты абсолютно прав!

You're so right!

Это абсолютно законно.

This is perfectly legal.

Я абсолютно уверен!

I'm absolutely sure!

Ты абсолютно прав.

- You are absolutely right.
- You're quite right.
- You can say that again.
- You're absolutely right!
- You're perfectly right.
- You are entirely correct.
- You are absolutely correct.
- You're absolutely correct.

Это абсолютно необходимо?

- Is this absolutely necessary?
- Is that absolutely necessary?

Том абсолютно прав.

Tom is absolutely correct.

Ты абсолютно невежественный.

- You're totally ignorant.
- They're totally ignorant.

Это абсолютно нормально.

- It's totally normal.
- It's completely normal.
- That's pretty normal.

Том абсолютно спокоен.

Tom is absolutely calm.

Ты абсолютно ошибаешься.

You're absolutely wrong.

Абсолютно нелепая идея.

That's an absolutely ridiculous idea.

Он абсолютно сумасшедший.

He is utterly insane.

Закон абсолютно ясен.

The law is quite clear.

Я абсолютно здоров.

I'm perfectly healthy.

Это абсолютно безопасно.

- This is completely safe.
- It's absolutely safe.

Я абсолютно серьёзна.

I'm completely serious.

Это абсолютно смешно.

It's absolutely ridiculous.

Ты абсолютно здоров.

You're completely healthy.

Ты абсолютно здорова.

You're completely healthy.

Вы абсолютно здоровы.

You're completely healthy.

Это абсолютно логично.

That makes perfect sense.

Это абсолютно бесполезно.

This is absolutely useless.

Том абсолютно невиновен.

Tom is definitely innocent.

Это гениально. Абсолютно.

- That's genius. Absolutely.

- Я абсолютно серьёзен.
- Я абсолютно серьёзна.
- Я совершенно серьёзен.

I'm completely serious.

- Ты в этом абсолютно уверен?
- Вы в этом абсолютно уверены?

Are you absolutely sure of that?

- Том абсолютно ничего не почувствовал.
- Том абсолютно ничего не чувствовал.

Tom felt absolutely nothing.

Но они абсолютно реальны.

But they're absolutely real.

абсолютно новые черты характера.

an entirely different aspect of my character.

это абсолютно шаманская вера

this is completely shamanic belief

Такуя купался абсолютно голым.

Takuya swam naked as a jaybird.

Абсолютная власть абсолютно развращает.

Absolute power corrupts absolutely.

Экран стал абсолютно чёрным.

- The screen blacked out.
- The screen turned all black.

Твои действия абсолютно законны.

Your conduct is perfectly legal.

Этот словарь абсолютно бесполезен.

This dictionary is completely useless.

Ты был абсолютно прав.

You were totally right.

Том был абсолютно спокоен.

Tom was absolutely quiet.

Я сейчас абсолютно серьёзен.

I'm being completely serious right now.

Вы были абсолютно правы.

You were totally right.

Мне абсолютно всё равно.

At any rate, it's all the same to me.

Том был абсолютно прав.

Tom was absolutely correct.

Я был абсолютно прав.

I was absolutely right.

Я буду абсолютно честен.

I'll be completely honest.

Это абсолютно американский подход.

This is a totally American approach.

Это не абсолютно точно.

It isn't totally exact.

Эти две абсолютно одинаковые.

Those two are exactly alike.

Эти два абсолютно одинаковые.

Those two are exactly alike.

Вам абсолютно нечего бояться.

You have absolutely nothing to fear.

Да. Вы абсолютно правы.

Yes. You're absolutely right.

Всё было абсолютно чёрным.

Everything was completely black.

Тебе абсолютно нечего бояться.

You have absolutely nothing to fear.

- Совершенно правильно.
- Абсолютно верно.

That's absolutely right.

Мне абсолютно нечего делать.

I have absolutely nothing to do.