Translation of "выполнена" in English

Миссия выполнена.

- Mission accomplished.
- The mission is accomplished.

Поставленная задача выполнена.

The objective set is accomplished.

Похоже, моя работа выполнена.

It looks like my job's done.

Большая часть работы уже выполнена.

Most of the work has already been done.

Картина выполнена в чёрно-белых тонах.

The picture is in black and white.

Я надеюсь, что работа уже выполнена.

I hope the work is finished.

если мы доберемся до нее, наша миссия будет выполнена.

if we can reach that, our mission will be a success.

Хорошие новости, что миссия выполнена и мы нашли обломки.

Well, the good news though, is mission accomplished, we've found the wreckage.

Хорошая новость в том, что наша миссия выполнена, мы нашли обломки.

Well, the good news though, is mission accomplished, we've found the wreckage.

- Самая трудная часть ещё не сделана.
- Самая трудная часть ещё не выполнена.

The most difficult part is still to be done.

фетва, где молитва не может быть выполнена в копии, уже является предметом обсуждения.

fatwa, where prayer can not be performed in a copy is already a subject of discussion.

- Я хочу, чтобы работа была сделана быстро.
- Я хочу, чтобы работа была выполнена быстро.

I want the work done quickly.