Translation of "работа" in English

0.019 sec.

Examples of using "работа" in a sentence and their english translations:

- Работа завершена.
- Работа сделана.

The work is done.

- Работа завершена.
- Работа закончена.

The work is done.

Работа.

A job.

- Ей нравится её работа.
- Ему нравится его работа.
- Работа ему нравится.
- Работа ей нравится.

He is pleased with his work.

- Моя работа окончена.
- Моя работа сделана.

- My work is finished.
- My work is done.

- Ваша работа опасна?
- Твоя работа опасна?

Is your job dangerous?

- Это твоя работа.
- Это ваша работа.

That's your job.

- Отличная работа, ребята.
- Отличная работа, парни.

Great work, guys.

- Тебе нужна работа.
- Вам нужна работа.

You need a job.

- Это сложная работа.
- Это трудная работа.

This is a difficult job.

- Работа почти окончена.
- Работа почти закончена.

- The job is almost finished.
- The work is almost done.
- The work is almost finished.

- Это их работа.
- Это его работа.

It's their job.

моя работа:

my work:

Отличная работа.

Great job, you.

Хорошая работа.

Good job.

Отличная работа!

Nice work!

Работа началась

Work had begun

Хорошая работа!

Good work!

Работа продвигается.

Work is in progress.

Работа учит.

One learns by doing.

Как работа?

How's the job?

Работа тяжелая?

Is the work hard?

Прекрасная работа.

It's a beautiful job.

Ещё работа?

More work?

Работа освобождает.

- Work makes free.
- Work liberates.

Работа сделана?

Is the work done?

Работа началась?

Has the work started?

Работа закончена?

- Is the work completed?
- Is the work finished?

Работа окончена?

Is the work finished?

- Ваша работа - его найти.
- Ваша работа - её найти.
- Твоя работа - его найти.
- Твоя работа - её найти.

Your job is to find it.

- У меня скучная работа.
- Моя работа скучная.

My job is boring.

Работа, которою ты не любишь, — это... работа.

A job that you don't love is... a job.

- Это женская работа.
- Это работа для женщины.

That's a woman's job.

- Хорошая работа, Капитан Очевидность.
- Отличная работа, Кэп.

Good job, Captain Obvious.

- Вам нравится ваша работа?
- Тебе нравится твоя работа?
- Вам нравится Ваша работа?

Do you like your job?

- Её работа - мыть посуду.
- Его работа - мыть посуду.
- Ваша работа - мыть посуду.

Her work is to wash the dishes.

- Его работа наскучила ему.
- Его работа ему наскучила.
- Его работа ему надоела.

He was sick of his job.

- Тебе нравится твоя новая работа?
- Тебе нравится новая работа?
- Вам нравится новая работа?

Do you like your new job?

- Работа ещё не окончена.
- Работа ещё не закончена.

- The work is not finished yet.
- The work isn't finished yet.

- Мне нравится твоя работа.
- Мне нравится ваша работа.

I like your job.

- Стирать вещи — моя работа.
- Стирать одежду - моя работа.

Washing clothes is my work.

- Вам нравится Ваша работа?
- Ей нравится её работа?

- Do you like your job?
- Does she like her job?

- У тебя отличная работа.
- У вас отличная работа.

You have a great job.

- У тебя хорошая работа.
- У вас хорошая работа.

You have a good job.

- Тебя интересует эта работа?
- Вас интересует эта работа?

Are you interested in the job?

- Мне нравится эта работа.
- Мне нравится такая работа.

I like that job.

- Наша работа почти сделана.
- Наша работа почти готова.

Our work is almost done.

- У Тома трудная работа.
- У Тома тяжёлая работа.

- Tom has a tough job.
- Tom has a difficult job.

- Это не твоя работа.
- Это не ваша работа.

This isn't your job.

- У тебя есть работа?
- У вас есть работа?

Do you have a job?

- Это очень трудная работа.
- Это очень сложная работа.

- That's really difficult work.
- This is very difficult work.

- Работа началась практически немедленно.
- Работа началась почти сразу.

Work began almost immediately.

- Продавать машины - моя работа.
- Продажа автомобилей — моя работа.

Selling cars is my job.

- Её работа — мыть посуду.
- Её работа - мыть посуду.

Her work is to wash the dishes.

- Мне правда нужна работа.
- Мне очень нужна работа.

I really need a job.

- Тебе нравится эта работа?
- Вам нравится эта работа?

Do you like this job?

- У тебя трудная работа?
- У вас трудная работа?

Is your job difficult?

- Работа будет закончена завтра?
- Завтра работа будет закончена?

Will the work be finished by tomorrow?

- Ваша тяжёлая работа окупается.
- Твоя тяжёлая работа окупается.

Your hard work is paying off.

- Ваша работа очень хороша.
- Твоя работа очень хороша.

Your work is very good.

Работа начинается здесь.

The work starts here.

работа с гордостью,

dignity of work,

Её работа — учиться.

It’s her job to learn.

Геометрически совершенная работа

A geometrically perfect work

Как новая работа?

- How do you like your new job?
- How's the new job?

Работа почти завершена.

The work has been almost completed.

Работа практически закончена.

The work is practically finished.

Работа теперь закончена.

The work is actually finished.

Работа поглотила её.

She was absorbed in her work.

Тому нужна работа.

Tom needs a job.

Как Ваша работа?

How's your job?

Работа может подождать.

The work can wait.

Мне нужна работа.

I need a job.

Работа почти сделана.

The job is almost done.

Работа почти окончена.

- The job is almost finished.
- The job is just about finished.

Работа прежде всего.

Work is more important.