Translation of "волшебной" in English

Волшебной палочки нет.

There's no silver bullet.

Том взмахнул волшебной палочкой.

Tom flicked his wand.

Волшебник взмахнул волшебной палочкой и растворился в воздухе.

The wizard waved his magic wand and disappeared into thin air.

Но нельзя создать разнородную, инклюзивную среду по мановению волшебной палочки.

But there is no magic wand for correcting diversity and inclusion.

Ведьма произнесла заклинание, и из её волшебной палочки вырвался луч света.

The witch cast a spell and a beam of light shot out of her wand.

У меня нет никакой волшебной палочки, чтобы просыпаться в 4:30 утра.

I don't have any special power to wake up at 4:30 am.

«Ой! Извини, что взорвал замок. Я баловался со своей волшебной пиротехникой». — «В следующий раз будь осторожней, Линк».

"Oops! Sorry the castle exploded. I was using my magic fireworks." "Be more careful next time, Link."

«Написано: Линк может одолеть Гэнона, лишь одевшись в розовый». (Он взмахнул волшебной палочкой.) – «Клёво! Как я теперь выгляжу?» – «Как гомик». – «Здорово!»

"It is written: Link can only defeat Ganon by wearing pink." (He waves the magic wand.) "Cool! How do I look now?" "You look like a queer." "Great!"