Translation of "растворился" in English

Он растворился в воздухе.

He disappeared into thin air.

Том растворился в толпе.

Tom disappeared through the crowd.

Не попрощавшись, он растворился в толпе.

Without saying goodbye, he disappeared into the crowd.

Вскоре призрак растворился в густом тумане.

Before long, the ghost disappeared into a thick fog.

- Он исчез в толпе.
- Он растворился в толпе.

- He disappeared into the crowd.
- He disappeared in the crowd.

- Том исчез в толпе.
- Том растворился в толпе.

Tom disappeared in the crowd.

Волшебник взмахнул волшебной палочкой и растворился в воздухе.

The wizard waved his magic wand and disappeared into thin air.

Без единого слова он растворился в хаосе полуденной толпы.

Without a word, he had disappeared into the welter of the noonday crowd.

- Он быстро исчез в толпе.
- Он быстро растворился в толпе.

He quickly disappeared in the crowd.

- Том исчез в темноте.
- Том растаял в темноте.
- Том растворился в темноте.

Tom vanished into the darkness.

- Через некоторое время призрак растаял в густом тумане.
- Вскоре призрак растворился в густом тумане.

Before long, the ghost disappeared into a thick fog.