Translation of "витрине" in English

Он прижался лицом к витрине.

He pressed his face against the shop window.

Эти книги были выставлены на витрине.

Those books were on display in the window.

Платье в витрине привлекло моё внимание.

The dress in the window caught my eye.

Только она собиралась выйти из магазина, как ей на глаза попалось красивое платье в витрине.

Just as she was about to leave the store, she saw a beautiful dress in the window.

Когда Том увидел своё отражение в витрине, он понял, насколько он становится похожим на свою мать.

When Tom saw his reflection in a shop window, he realised how much like his mother he was becoming.

«Вот, это тебе». — «Но мы не собирались дарить ничего друг другу на Рождество!» — «Да, знаю. Но когда я увидел это в витрине, я просто не мог пройти — я должен был купить его тебе». — «Странно. Со мной приключилось что-то в том же духе. Вот, это для тебя подарок!»

"Here you are." - "But we weren't going to give each other any presents for christmas." - "Yes, that's true. But when I saw this in a shop window, I just couldn't help it - I had to buy it for you." - "Funny. Something similar happened to me. Here, this present is for you."