Translation of "похожим" in Turkish

они хранят свою крупу похожим образом,

benzer şekilde tahıl muhafaza ediyorlar,

Он хочет быть похожим на меня.

O benim gibi olmak istiyor.

Я хочу быть похожим на Тома.

- Tom gibi görünmek istiyorum.
- Tom'a benzemek istiyorum.

Том хотел быть похожим на Мэри.

Tom Mary gibi olmak istiyordu.

Том хотел быть похожим на Джона.

Tom, John gibi olmak istedi.

Том хочет быть похожим на своего отца.

Tom babası gibi olmak istiyor.

Я не хочу быть похожим на Тома.

Tom'a benzemek istemiyorum.

соль хранят похожим образом и в Азии, и в Африке;

Asya veya Afrika'da olun, tuz saklama şekliniz benzer

Том с каждым днём становится всё более похожим на свою мать.

Tom her geçen gün annesine daha çok benziyor.

- Я хочу быть таким, как он.
- Я хочу быть похожим на него.

Onun gibi olmak istiyorum.

- Я хотел быть таким, как Том.
- Я хотел быть похожим на Тома.

Tom gibi olmak istedim.

- Я хочу быть похожей на неё.
- Я хочу быть похожим на неё.

Ona benzemek istiyorum.

- Я хочу быть похожим на них.
- Я хочу быть похожей на них.

Onlara benzemek istiyorum.

- Я хочу быть похожим на него.
- Я хочу быть похожей на него.

Ona benzemek istiyorum.

Когда начинаешь быть похожим на своё паспортное фото, тебе надо в отпуск.

Pasaportunuzdaki fotoğrafa benzemeye başlattığınızda, tatile gitme zamanıdır.

Он свалил на землю человека ударом, похожим на удар мешком с цементом.

Adamı bir yumrukta çimento torbası gibi yere serdi.

- Том не хотел быть похожим на туриста.
- Том не хотел выглядеть как турист.

Tom bir turiste benzemek istemiyordu.

- Я хотел бы быть похожим на Тома.
- Я хотел бы выглядеть как Том.

Ben Tom'a benzemek istiyorum.

- Том хотел быть таким, как его отец.
- Том хотел быть похожим на своего отца.

Tom babası gibi olmak istedi.

- Я бы хотел быть похожим на него.
- Я хотел бы быть таким, как он.
- Я хотела бы быть такой, как он.

Ona benzemek istiyorum.

- Я хотела быть похожей на них.
- Я хотел быть похожим на них.
- Я хотела быть как они.
- Я хотел быть как они.

Onlar gibi olmak istiyordum.

- Я хотел быть похожим на него.
- Я хотел быть как он.
- Я хотела быть похожей на него.
- Я хотела быть как он.

Onun gibi olmak istiyordum.

- Я хотела быть похожей на неё.
- Я хотела быть как она.
- Я хотел быть похожим на неё.
- Я хотел быть как она.

Onun gibi olmak istiyordum.

- Я хочу быть таким, как ты.
- Я хочу быть таким, как вы.
- Я хочу быть такой, как ты.
- Я хочу быть такой, как вы.
- Я хочу быть похожим на тебя.
- Я хочу быть похожей на тебя.
- Я хочу быть похожим на вас.
- Я хочу быть похожей на вас.

Senin gibi olmak istiyorum.

- Я хотел бы быть таким, как ты.
- Я хотела бы быть такой, как ты.
- Я хотел бы быть таким, как вы.
- Я хотела бы быть такой, как вы.
- Я хотел бы быть похожим на тебя.
- Я хотела бы быть похожей на тебя.
- Я хотел бы быть похожим на вас.
- Я хотела бы быть похожей на вас.

Senin gibi olmak istiyorum.

- Мы подозреваем, что кто-то убил Тома и просто сделал это похожим на самоубийство.
- Мы подозреваем, что кто-то убил Тома и просто сделал так, чтобы это выглядело как самоубийство.

Birinin Tom'u öldürdüğünden ve intihar süsü verdiğinden şüpheleniyoruz.