Translation of "понял" in English

- Я понял.
- Понял.

- I understand.
- I get the point.
- Understood.

- Понял.
- Вас понял.

Roger that.

Да понял я, понял.

I got it, OK?

Понял!

- Got it!
- I understand.

Понял?

- Got it?
- Understand?
- Did you understand?

Понял.

- Understood.
- Gotcha.

- Понял.

- Got it.

- Вы поняли?
- Ты понял?
- Понятно?
- Понял?
- Дошло?
- Ты это понял?

- Is that clear?
- Got it?

- Кажется, я понял.
- Думаю, я понял.

I think I understood.

- Ты действительно понял?
- Ты правда понял?

Did you really understand it?

- Я понял.
- Понял.
- Я поняла.
- Поняла.

- I got it.
- I understood.

- Вы поняли?
- Ты понял?
- Понял?
- Поняли?

Did you understand?

- Том понял почему.
- Том понял зачем.

Tom understood why.

Не понял.

- I didn't understand.
- I did not understand.

Правильно понял.

You understood it correctly.

Том понял.

Tom understood.

Ты понял?

Did you understand?

- Поняла!
- Понял!

- Roger!
- Understood!

- Понял.
- Понятно.

Understood.

Вроде понял.

I think I've got it.

Вас понял!

Roger!

- Ясно.
- Понял.

Understood.

Он понял.

He understood.

Я понял.

I understood.

- Понял. ОК.

- Got it. Ok.

- Я неправильно понял.
- Я не так понял.

I misunderstood.

- Ты неправильно понял.
- Ты не так понял.

You've misunderstood.

- Том неправильно понял.
- Том не так понял.

Tom misunderstood.

- Я правильно понял?
- Я тебя правильно понял?

Did I get you right?

- "Понял?" - "Более-менее".
- "Ты понял?" - "Более-менее".

"Did you understand?" "More or less."

- Я не понял этой шутки.
- Я не понял шутки.
- Не понял юмора.

I didn't get the joke.

- Я вас не понял.
- Я тебя не понял.
- Я Вас не понял.

I didn't understand you.

- Ты только сейчас это понял?
- Ты только сейчас понял?
- Ты это только что понял?
- Ты это только понял?

Did you just realize that?

- Я его не понял.
- Этого я не понял.

I didn't follow that.

- Спасибо, я понял всё.
- Спасибо, я всё понял.

Thanks, I understood everything.

- Я не понял смысла.
- Я не понял смысл.

I didn't get the meaning.

- Я ничего не понял.
- Я не понял ничего.

- I have not understood anything.
- I didn't understand anything.
- I understood nothing.
- I haven't understood anything.

- Я не понял шутки.
- Я не понял анекдота.

- I didn't get the joke.
- I don't get the joke.
- I didn't understand the joke.

- Том не понял ничего.
- Том ничегошеньки не понял.

Tom didn't understand a thing.

- Я почти всё понял!
- Я почти всё понял.

I understood almost everything.

- Я тебя правильно понял?
- Я вас правильно понял?

Did I understand you correctly?

- Никто больше не понял.
- Больше никто не понял.

No one else understood.

- Он не понял шутку.
- Он не понял шутки.

- He didn't get the joke.
- He didn't understand his joke.

- Я не понял её.
- Я её не понял.

I didn't understand her.

- Я его не понял.
- Я не понял его.

I didn't understand him.

- Я не понял их.
- Я их не понял.

I didn't understand them.

- Я не понял.
- Не понял.
- Я не поняла.

I didn't understand.

И я понял,

And I had to think,

Ты это понял?

- Are you getting this?
- Did you understand that?

Я не понял.

- I didn't understand.
- I did not understand.

Я правильно понял?

- Did I get it right?
- Did I get you right?

Не понял юмора.

I didn't understand the humour.

Кивни, если понял.

Nod your head if you understand.

Том бы понял.

Tom would've understood.

Никто не понял.

No one understood.

Том сразу понял.

Tom understood immediately.

Когда ты понял?

When did you find out?

Ты понял её?

Did you understand her?

Я неправильно понял.

I misunderstood.

Том понял правила.

Tom understood the rules.

Кажется, я понял.

- I think I understood.
- I think I've understood.

Том правильно понял.

Tom got it right.

Я тебя понял.

I did understand you.

Я наконец понял.

I finally understand.

Ну понял, спасибо.

Fine, thanks.

Ты не понял.

You didn't understand.

Думаю, я понял.

- I think I understood.
- I think I've understood.

Это я понял.

I understood that.

Хорошо, я понял.

I'm fine, I understand.

Том всё понял.

Tom understood everything.

Ну ты понял.

You understand, right?