Translation of "Потеряйся" in English

Смотри, не потеряйся.

Be careful that you don't get lost.

Будь осторожен, не потеряйся.

Be careful, don't get lost.

- Не потеряйся, пожалуйста.
- Не потеряйтесь, пожалуйста.

Don't get lost, please.

- Смотри опять не потеряйся!
- Смотри опять не заблудись!

Try not to get lost again.

- Смотрите опять не потеряйтесь.
- Смотри опять не потеряйся.

Don't get lost once again.

- Убирайся!
- Пошёл вон!
- Проваливай!
- Исчезни.
- Свали!
- А ну пошёл отсюда!
- Сгинь!
- А ну пошел отсюда!
- Потеряйся!
- Пошла прочь!
- Пошёл прочь!
- Гуляй, Вася!
- Иди ты куда подальше!
- Иди прочь!

- Get away!
- Get lost!
- Piss off!
- Rack off, hairy legs!