Translation of "Иди" in English

0.008 sec.

Examples of using "Иди" in a sentence and their english translations:

Иди, иди, иди!

Go, go, go!

Иди, иди себе.

Go, go, go!

- Всё, иди.
- Теперь иди.
- Иди уже.

Go now.

- Иди спать.
- Иди спать!
- Иди в кровать.

- Go to sleep.
- Go to bed.

- Иди медленнее.
- Иди помедленнее.

Walk more slowly.

- Иди сюда!
- Иди сюда.

- Come here.
- Get in here!
- Come here!

- Иди спать.
- Иди спать!

- Go to sleep.
- Go to bed!

- Иди работай.
- Иди работать.

Go to work.

- Иди работать!
- Иди работай!

Go to work.

- Иди есть!
- Иди кушать!

Come eat!

- Иди садись.
- Иди сядь.

Go sit down.

Иди!

Go! Go!

Иди.

Go, go.

- Иди выясни.
- Иди и выясни.

Go find out.

- Иди умой лицо.
- Иди вымой лицо.
- Иди умойся.
- Идите умойтесь.

Go wash your face.

- Иди переоденься!
- Идите переоденьтесь!
- Иди переоденься.

Go get changed.

- Иди туда один!
- Сам туда иди!

Go there yourself.

- Иди почисть зубы.
- Иди почисти зубы.

Go brush your teeth.

- Иди сюда!
- Иди сюда.
- Идите сюда.

- Come here.
- Come here!

- Иди скорей домой!
- Быстро иди домой.

Go home quickly.

- Иди скорей сюда.
- Иди скорей сюда!

Come here quickly.

- Иди полей газон.
- Иди полей лужайку.

Go water the lawn.

- Иди помой посуду.
- Иди мыть посуду.

Go wash the dishes.

- Иди лучше спать.
- Лучше иди спать.

You'd better go to sleep.

- Иди быстрее!
- Идите быстрее.
- Иди быстрее.

- Go faster.
- Go faster!

- Иди туда.
- Идите туда.
- Иди потуда.
- Идите потуда.
- Иди по этой дороге.
- Иди этой дорогой.

Go that way.

Иди сюда.

- Come here.
- Come hither.

Иди сюда!

Come here!

Иди спать.

- Go to sleep.
- Get to bed.
- Go to bed.

Иди домой.

Come home.

Иди прямо.

Go straight ahead.

Иди же!

Just go!

Иди медленнее.

Walk more slowly.

- Иди!
- Вперёд!

- Go ahead!
- Walk!

Иди отсюда.

- Get out.
- Get your carcass out of here!
- Get out!
- Please leave.

Иди быстрее!

Go quicker!

Иди поспи.

Go get yourself some sleep.

Иди скорей!

Come quick!

Иди рядом.

Walk abreast of me.

Иди посмотри.

Take a look here.

Иди внутрь.

Go on inside.

Иди подстригись.

Go get your hair cut.

Иди туда.

Go there.

Иди домой!

Go home!

Иди сам!

Go by yourself!

Иди медленно!

Walk slowly!

Иди уже.

Go now.

Теперь иди.

Go now.

Иди есть!

Go and eat!

Иди наверх.

- Get upstairs.
- Go upstairs.

Иди садись.

Come and sit down.

Иди помедленнее.

Go more slowly.

- Уходи!
- Иди!

- Go!
- Walk!

Иди первый.

You go first.

- Иди скорей сюда!
- Иди скорей!
- Приходи скорей!

- Come quick!
- Come quickly.
- Come here, fast!
- Come soon.

- Иди и разбуди Мэри.
- Иди разбуди Марию.

- Go and wake up Mary.
- Go and wake Mary up.

- Иди по этой дороге.
- Иди этой дорогой.

Go that way.

- Иди побудь с Томом.
- Иди к Тому.

Go be with Tom.

- Иди сгори в огне.
- Иди сожги себя.

Go die in a fire.

Иди и иди, Бог сказал за твою любовь

Go and go, God said for your love

- Иди скорей сюда.
- Иди сюда сию же минуту.

- Come here at once.
- Come here this minute.
- Come here right away.

- Если устала, иди ложись.
- Если устал, иди ложись.

If you are tired, go to bed.

- Иди спать, если устал.
- Иди спать, если устала.

If you're tired, go to bed already.

- Иди сюда!
- Иди сюда.
- Идите сюда!
- Подойди-ка!

- Come here.
- Look here.
- Come here!

- Иди с кем угодно.
- Иди с кем хочешь.

Go with who you want to go with.

- Быстро иди за помощью!
- Иди скорей за помощью!

Go quickly for help!

- Если устала, иди полежи.
- Если устала, иди ложись.

- If you are tired, go to bed.
- If you're tired, go to bed.

Иди сюда, Джон.

Come here, John.

Билл, иди сюда!

Come on, Bill.

Иди в магазин!

Go to the store!