Translation of "Драка" in English

Была драка.

There was a fight.

Была драка?

Was there a fight?

Как началась драка?

How did the fight begin?

Драка ничего не решит.

Fighting won't settle anything.

Драка закончилась несколькими арестами.

The fight resulted in several arrests.

Из-за чего была драка?

What was the fight all about?

Из-за чего произошла драка?

What caused the fight?

- Я не помню, как началась драка.
- Я не помню, с чего началась драка.

I don't remember how the fight started.

Это моя первая драка на работе.

This is the first time I've ever fought at work.

У вас с Томом была драка?

- Did you and Tom have a fight?
- Did you and Tom have an argument?
- Were you fighting with Tom?

У вас с Мэри была драка?

Did you and Mary have a fight?

Если драка неизбежна, бить надо первым.

If a fight is inevitable, you have to strike first.

У Тома и Мэри была драка.

- Tom and Mary had a fight.
- Tom and Mary quarreled.

Драка мужа с женою – дождь весенним днём.

A quarrel between husband and wife is like a spring day's drizzle.

Как только драка начнётся, здесь будет небезопасно.

Once the fighting starts, it won't be safe here.

- Драка становилась более кровавой.
- Сражение становилось более кровавым.

The fighting grew bloodier.

Том ушёл из бара, как только началась драка.

Tom left the bar as soon as the fight started.

Это драка, в которую я не полезу. Нужно спускаться.

[Bear] That's a fight I'm not going to pick. We gotta go down.

до самого последнего момента, когда понимает, что драка неизбежна.

until it's the critical moment it knows there's no way to avoid a fight.