Translation of "первая" in English

0.013 sec.

Examples of using "первая" in a sentence and their english translations:

Ты первая.

- You're first.
- You're the first.

- Ты первый.
- Ты первая.
- Вы первый.
- Вы первая.

You're the first.

- Она моя первая любовь.
- Он - моя первая любовь.

- He's my first love.
- She's my first love.

- Ты моя первая любовь.
- Вы моя первая любовь.

You are my first love.

Первая — это наука.

The first one is in science.

МС: Первая дилемма:

MS: The first one was this:

"Pong" — первая видеоигра.

Pong is the first videogame.

Вы не первая.

You're not the first.

Я первая спросила.

I asked first.

Первая фаза завершена.

The first stage is complete.

- Мне нужна первая медицинская помощь.
- Мне нужна первая помощь.

I need first aid.

- Это была её первая работа.
- Это была его первая работа.
- Это была Ваша первая работа.

- This was her first job.
- This was his first job.

- Это твоя первая поездка за границу?
- Это твоя первая зарубежная поездка?
- Это ваша первая зарубежная поездка?
- Это ваша первая поездка за границу?

Is this your first foreign trip?

- Иди первый.
- Сначала ты.
- Иди первая.
- Идите первый.
- Идите первая.

You go first.

- Это ваша первая поездка сюда?
- Это твоя первая поездка сюда?

Is it your first trip here?

- Это была её первая работа.
- Это была его первая работа.

- This was her first job.
- This was his first job.
- It was her first job.
- It was his first job.

Первая — моя собака Калли.

The first dog, Callie, is my dog.

«А» — первая буква алфавита.

- A is the first letter of the alphabet.
- "A" is the first letter of the alphabet.

Она первая в очереди.

She is first in line.

Она моя первая любовь.

- She's my first love.
- She is my first love.

Как называется первая песня?

What is the first song called?

- Я - первый!
- Я - первая!

I'm going first!

«A» — первая буква алфавита.

"A" is the first letter of the alphabet.

Как звучит первая статья?

How does the first article run?

- Я первый.
- Я первая.

I'm first.

Первая цель кажется достижимой.

The first goal seems achievable.

Том - моя первая любовь.

Tom was my first boyfriend.

- Я первая?
- Я первый?

Am I first?

Первая сцена очень динамична.

The first scene has a lot of action.

Это моя первая любовь.

This is my first love.

Он - моя первая любовь.

He's my first love.

Это первая дверь направо.

It's the first door on the right.

Первая любовь не забывается.

- Someone doesn't forget their first love.
- You don't forget your first love.

Его первая жена умерла.

His first wife died.

- Это твоя первая поездка за границу?
- Это ваша первая поездка за границу?

Is this your first trip abroad?

- Я его первая нашла. Он мой!
- Я его первая нашла. Оно моё!

I found it first. It's mine!

- Это ваша первая поездка в Бостон?
- Это твоя первая поездка в Бостон?

Is this your first trip to Boston?

Первая — потому что он может.

The first one is that he can.

Первая – полная самоотдача. Только так.

One: total commitment. Go for it...

Муфиде Ильхан - первая женщина-мэр

Müfide İlhan is the first female mayor

она все еще первая леди

she is still fist lady

Группа крови Тома — первая отрицательная.

Tom's blood type is O negative.

Ветхий завет - первая часть Библии.

"The Old Testament" is the first part of the Bible.

Первая атака прошла мимо цели.

The first attack missed the target.

Это была её первая работа.

This was her first job.

Это была его первая работа.

This was his first job.

Это была моя первая работа.

It was my first job.

Какая была твоя первая татуировка?

What was your first tattoo?

Она первая ученица в классе.

She is at the top of her class.

Ты первая, кого я целую.

You're the first girl I've ever kissed.

Это была наша первая встреча.

That was our first encounter.

Это первая официальная поездка министра.

It's the minister's first official trip.

«Алиф» — первая буква арабского алфавита.

Aliph is the first letter of the Arabic alphabet.

Первая девушка Тома была блондинкой.

Tom's first girlfriend was a blonde.

Первая девушка Тома была канадкой.

Tom's first girlfriend was Canadian.

Моя группа крови — первая положительная.

My blood type is O positive.

Первая жена Тома была канадкой.

Tom's first wife was Canadian.

Первая машина Тома была синей.

Tom's first car was blue.

Моя первая машина была синей.

My first car was blue.

Альфа - первая буква греческого алфавита

Alpha is the first letter of the Greek alphabet.

Моя первая машина была красной.

My first car was red.

Моя первая девушка была канадкой.

My first girlfriend was Canadian.

Моя первая девушка была блондинкой.

My first girlfriend was a blonde.

Итак, первая часть вашего вопроса:

So the first part of your question is,

Первый совет и первая стратегия,

The first tip and the first strategy,

- Первая группа учится утром, вторая — днём.
- Первая группа учится утром, а вторая — днём.

- The first group studies in the morning, and the second group studies in the afternoon.
- The first group studies in the morning, the second in the evening.

- Это была первая выигранная ей золотая медаль.
- Это была первая полученная ей золотая медаль.

It was the first gold medal that she had won.

- Первая мировая война разразилась в 1914 году.
- Первая мировая война вспыхнула в 1914 году.

World War I broke out in 1914.

Первая: ты сам считаешь себя сильным.

The first, you seem powerful in your own eyes.

Первая — что успешная карьера приносит счастье.

The first lie is that career success is fulfilling.

Как появилась первая часть этого сокровища?

How did the first part of this treasure come about?

Первая часть состоит в том, что

The first part is that