Translation of "решением" in Dutch

Это было неверным решением.

Dat was een slechte beslissing.

Фляжка была бы лучшим решением.

Die thermos was een veel betere methode geweest.

В тот момент мне это казалось правильным решением.

Toentertijd voelde het als de juiste beslissing.

Я не думаю, что это было мудрым решением.

Ik denk niet dat dat een verstandige beslissing was.

- Похоже, это было лучшее решение.
- Это казалось лучшим решением.

Dit leek de beste oplossing te zijn.

Мы все были удивлены его решением об уходе в отставку.

Zijn beslissing om met pensioen te gaan verraste ons allen.

Вход в подземную шахту был хорошим решением. И мы нашли одно из созданий, которых искали,

De verlaten mijn ingaan was een goed idee. En we hebben een van de dieren gevonden waar we naar zochten...