Translation of "пробовали" in Dutch

Мы пробовали убедить его.

We probeerden hem te overtuigen.

Мы пробовали это в Бутане.

We hebben dat geprobeerd in Bhutan.

- Мы попробовали.
- Мы это попробовали.
- Мы пробовали.

Dat hebben we geprobeerd.

но вы наверняка пробовали рыбные палочки или сурими.

maar misschien kennen jullie hem in de vorm van vissticks of surimi.

- Ты когда-нибудь пробовал выучить другой язык?
- Вы когда-нибудь пробовали выучить другой язык?

Heb je ooit geprobeerd een andere taal te leren?

- Ты пытался с ним поговорить?
- Вы пытались с ним поговорить?
- Ты пробовал с ним поговорить?
- Вы пробовали с ним поговорить?

Heb je al eens geprobeerd met hem te praten?