Translation of "пытались" in Polish

Мы уже пытались.

Próbowaliśmy już.

Родители пытались его успокоить.

Rodzice próbowali go uspokoić.

Мы пытались его предупредить.

Próbowaliśmy go ostrzec.

Они пытались скрыть свою ксенофобию.

Próbowali ukryć swoją ksenofobię.

Они безуспешно пытались подкупить свидетеля.

Na próżno próbowali przekupić świadka.

Друзья Тома пытались ему помочь.

Przyjaciele Toma próbowali mu pomóc.

Все пытались понять, как это возможно.

Wszyscy się głowili, jak to w ogóle możliwe.

- Они пытались.
- Они попытались.
- Они попробовали.

Próbowali.

В общем, десятилетиями исследователи пытались показать,

Na przestrzeni dekad badacze próbowali wykazać,

- Почему ты пытался сбежать?
- Почему вы пытались сбежать?

Czemu próbowałeś uciec?

- Ты пытался.
- Вы пытались.
- Вы попробовали.
- Вы попытались.
- Ты попробовал.
- Ты попытался.

Próbowałeś.

- Лучше бы ты не пытался помочь.
- Лучше бы вы не пытались помочь.

Szkoda, że próbowałeś pomóc.

- Кто-то попытался меня убить.
- Кто-то пытался меня убить.
- Меня пытались убить.

Ktoś próbował mnie zabić.