Translation of "пробовал" in Dutch

- Том пытался?
- Том пробовал?

Heeft Tom het geprobeerd?

Ты пробовал пирог, который испек Том?

Heb je de cake geprobeerd die Tom heeft gebakken?

Ты когда-нибудь пробовал банановый пирог?

Heb je een bananentaart gegeten?

- Ты попробовал курицу?
- Ты пробовал курицу?

Heb je de kip geprobeerd?

Я пробовал ещё и ещё, но у меня ничего не получалось.

- Ik bleef maar proberen, maar het lukte maar niet.
- Ik probeerde het keer na keer, maar ik kon het niet voor elkaar krijgen.

- Ты когда-нибудь пробовал выучить другой язык?
- Вы когда-нибудь пробовали выучить другой язык?

Heb je ooit geprobeerd een andere taal te leren?

- Я испробовал все способы, чтобы сохранить ему жизнь.
- Я пробовал всё, чтобы сохранить ему жизнь.

Ik heb alles geprobeerd om hem in leven te houden.

- Ты пытался с ним поговорить?
- Вы пытались с ним поговорить?
- Ты пробовал с ним поговорить?
- Вы пробовали с ним поговорить?

Heb je al eens geprobeerd met hem te praten?