Translation of "полтретьего" in Dutch

Почти полтретьего.

Het is bijna half drie.

Сейчас почти полтретьего.

Het is bijna half drie.

Парни, увидимся в полтретьего.

Tot half drie!

- Я прибыл в Кобе около полтретьего.
- Я прибыла в Кобе около полтретьего.

Ik ben rond half drie in Kobe aangekomen.

- Я вернусь в полтретьего.
- Я вернусь полтретьего.
- Я вернусь в половине третьего.

- Ik zal terug zijn om 2:30.
- Ik ben terug om half drie.
- Ik ben om half drie terug.

Том умер сегодня полтретьего ночи.

- Tom is deze morgen om twee uur dertig overleden.
- Tom is vanmorgen om half drie overleden.

Том приехал домой в полтретьего.

Tom kwam om half drie thuis.

Том попросил меня разбудить его полтретьего.

Tom vroeg mij om hem wakker te maken om 2:30.

Можно я в районе полтретьего позвоню?

Is het goed als ik rond half drie bel?

- Том приехал около половины третьего.
- Том приехал в районе полтретьего.
- Том приехал где-то полтретьего.

- Tom kwam rond 2:30 aan.
- Tom kwam rond half drie aan.

- Я вернусь в 2:30.
- Я вернусь в полтретьего.
- Я вернусь полтретьего.
- Я вернусь в половине третьего.

- Ik zal terug zijn om 2:30.
- Ik ben terug om half drie.
- Ik ben om half drie terug.

- Приходи в половине третьего, пожалуйста.
- Приходите в половине третьего, пожалуйста.
- Приходи в полтретьего, пожалуйста.
- Приходите в полтретьего, пожалуйста.

- Kom alsjeblieft om half drie.
- Kom alstublieft om half drie.

- Давай встретимся в полтретьего.
- Давай встретимся в два тридцать.

Laten we om half drie afspreken.

Том приехал в полтретьего, а Мэри вскоре после этого.

Tom arriveerde om half drie en Maria een beetje later.

- Мы будем там в половине третьего.
- Мы будем там полтретьего.

We zullen er om half drie zijn.

- Мы будем там в половине третьего.
- Мы будем там полтретьего.
- Мы будем там к половине третьего.

We zullen er om half drie zijn.

- Я был дома в половине третьего.
- Я добрался до дома в половине третьего.
- Я был дома полтретьего.

Ik kwam om 2:30 thuis.

- Том пришёл домой в половине третьего.
- Том пришёл домой в полтретьего.
- Том пришёл домой в два с половиной часа ночи.
- Том приехал домой в два с половиной часа ночи.
- Том приехал домой в полтретьего.
- Том приехал домой в половине третьего.

- Tom kwam om half drie thuis aan.
- Tom kwam om half drie thuis.