Translation of "умер" in Dutch

- Её отец умер.
- Его отец умер.
- У неё умер отец.
- У него умер отец.

Zijn vader stierf.

- Её отец умер.
- У неё умер отец.
- Ваш отец умер.

Haar vader is overleden.

- Он вчера умер.
- Он умер вчера.

Hij is gisteren overleden.

Ты умер?

Ben je dood?

Кто умер?

- Wie is dood?
- Wie is gestorven?
- Wie is overleden?
- Wie is er doodgegaan?
- Wie is er overleden?

Том умер.

- Tom is gestorven.
- Tom is overleden.

Молочник умер.

De melkboer stierf.

Он умер.

Hij is gestorven.

Стивен умер.

Stephen stierf.

Я умер.

Ik stierf.

Том умер?

Is Tom doodgegaan?

- Умер?
- Мёртв?

Dood?

Я умер?

Ben ik dood?

- Её отец умер.
- У неё умер отец.

Haar vader is overleden.

- Он недавно умер.
- Он не так давно умер.

- Hij stierf onlangs.
- Hij is onlangs overleden.

Художник умер молодым.

- De schilder is jong gestorven.
- De schilder is jong overleden.

Никто не умер.

- Niemand stierf.
- Niemand is gestorven.

Тот человек умер.

Die persoon is overleden.

Том не умер.

Tom is niet dood.

Он внезапно умер.

- Plots was hij dood.
- Hij stierf plotseling.

Том умер счастливым.

Tom is als gelukkig mens gestorven.

Я не умер.

Ik ben niet dood.

Он недавно умер.

Hij is onlangs overleden.

- Умер?
- Мёртв?
- Мертва?

Dood?

Кто-то умер.

- Er is iemand gestorven.
- Iemand is overleden.

Майкл Джексон умер.

Michael Jackson stierf.

Том умер молодым.

Tom stierf jong.

Том вчера умер.

Tom is gisteren gestorven.

- Он умер в глубокой старости.
- Он умер глубоким стариком.

Hij stierf op hoge leeftijd.

- Он вчера умер.
- Он умер вчера.
- Он вчера скончался.

Hij is gisteren overleden.

- Том умер от воспаления лёгких.
- Том умер от пневмонии.

Tom stierf aan een longontsteking.

- Он умер от недостатка кислорода.
- Он умер от кислородной недостаточности.

Hij stierf door zuurstofgebrek.

- Он умер двумя часами позднее.
- Он умер два часа спустя.

Hij stierf twee uur later.

- Когда умер Моцарт? Вы знаете?
- Когда умер Моцарт? Ты знаешь?

- Wanneer stierf Mozart? Weet u dat?
- Wanneer is Mozart gestorven? Weten jullie het?

Линкольн умер в 1865.

Lincoln is in 1865 overleden.

Старик умер от рака.

De oude man stierf aan kanker.

Мужчина умер от рака.

De man stierf aan kanker.

- Ты умер?
- Ты мёртв?

Ben je dood?

- Собака умерла.
- Пёс умер.

- De hond stierf.
- De hond ging dood.

Он умер естественной смертью.

Hij stierf een natuurlijke dood.

Лучше б ты умер!

Ik wou dat je dood was!

Говорят, здесь он умер.

Naar het schijnt, is hij hier gestorven.

Как умер его сын?

Hoe is zijn zoon gestorven?

- Том умер.
- Том мёртв.

- Tom is gestorven.
- Tom stierf.
- Tom is dood.

Том умер в одиночестве.

- Tom stierf alleen.
- Tom is alleen gestorven.

Как именно умер Том?

Hoe precies is Tom gestorven?

Я думал, Том умер.

Ik dacht dat Tom dood was.

- Том умер.
- Том ушёл.

Tom is weg.

Он умер быстрой смертью.

Hij stierf een snelle dood.

Масик умер в декабре.

- Maciek heeft in december het leven verloren.
- Maciek overleed in december.
- Maciek is in December gestorven.

Том умер в тюрьме.

Tom stierf in de gevangenis.

- Ты умер.
- Ты мёртв.

Jij bent dood!

Исаак Ньютон умер девственником.

Toen Isaac Newton stierf was hij nog maagd.

Том умер в постели.

- Tom is in bed gestorven.
- Tom is in een bed gestorven.

- Он умер?
- Он мёртв?

Is hij dood?

Он умер от пневмонии.

Hij is aan longontsteking gestorven.

Том умер в Австралии.

Tom stierf in Australië.

Том умер от рака.

Tom is overleden aan kanker.

Александр умер в Вавилоне.

Alexander stierf in Babylon.

Том умер от голода.

Tom stierf van de honger.

Старик умер от голода.

De oude man was uitgehongerd.

Том умер во сне.

Tom is in zijn slaap overleden.

Том чуть не умер.

- Tom stierf bijna.
- Tom ging bijna dood.
- Tom is bijna gestorven.

Том умер от ран.

Tom bezweek aan zijn verwondingen.

Любимый чихуахуа Сэми умер.

Sami's geliefde chihuahua is overleden.

Он умер от рака.

Hij is gestorven aan kanker.

Теперь твой отец умер.

- Jouw vader is nu dood.
- Je vader is nu dood.

- Он умер пять лет назад.
- Он умер пять лет тому назад.

Hij stierf vijf jaar geleden.

- Он умер в возрасте 70 лет.
- Он умер в 70 лет.

- Hij is gestorven op de leeftijd van 70 jaar.
- Hij is gestorven op 70 jaar.
- Hij is gestorven toen hij zeventig was.

- Он вчера умер.
- Он умер вчера.
- Он вчера сыграл в ящик.

Hij is gisteren overleden.

- Том скончался сегодня утром.
- Том умер сегодня утром.
- Том сегодня утром умер.

Tom overleed vanmorgen.

- Том умер в возрасте 97 лет.
- Том умер, когда ему было девяносто семь лет.
- Том умер в возрасте девяноста семи лет.
- Том умер в девяносто семь лет.

Tom is gestorven op de leeftijd van 97 jaar.

Мой отец умер в пятницу.

Mijn vader stierf op een vrijdag.

Старик умер на прошлой неделе.

De oude man is vorige week overleden.

Мой отец умер от рака.

Mijn vader is gestorven aan kanker.