Translation of "особенности" in Dutch

У 15% других учёбе мешают особенности речи,

Nog eens 15% hebben taalgebonden leermoeilijkheden

Хорошая новость: даже просто узнав об этой особенности,

Het goede nieuws is dat door simpelweg bewust te worden van deze factor

ни мои личные особенности, ни мой упорный труд,

mijn harde werk, mijn persoonlijkheid,

Все смеются, как будто никого не касается, в особенности Ярл Эрик, который думает,

Iedereen lacht als niemands zaak, in het bijzonder Jarl Erik, die denkt dat